Voorbeelden van lage kwaliteit zin
L'Accord de Partenariat entre les Membres du Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres,
Les flux d'investissement internationaux les plus importants dans la Communauté sont ceux qui interviennent dans le groupe constitué des Etats membres les plus puissants et les plus prospères.
De belangrijkste internationale investeringsstromen in de Gemeenschap zijn die welke plaatsvinden in de groep die gevormd wordt door de machtigste en meeste Lid Staten.de werking Au sein de ce groupe d'Etats, l'abolition des contrôles sera effective à compter de cette date aux frontières terrestres, maritimes et aériennes;
In deze groep Staten zullen vanaf die datum de controles aan de interne land-, zee- en luchtgrenzen daadwerkelijk zijn afgeschaft.de l'Estonie a rejoint le groupe des Etats qui se conforment à la norme de 1.
Estland treedt België toe tot de groep van landen die de 1%-norm naleven.Dans cette optique, la Belgique ambitionne de rejoindre le groupe des Etats européens pionniers dans la transition vers de nouveaux modes économiques de production et de consommation durables.
Vanuit dit oogpunt heeft België de ambitie zich aan te sluiten bij de groep van Europese staten die een voortrekkersrol hebben gespeeld in de overgang naar nieuwe duurzame economische productiemethoden en consumptiepatronen.engagements de la Belgique sur l'économie durable Thèmes Centre de connaissance Indicateurs La Belgique ambitionne de rejoindre le groupe des Etats européens pionniers dans la transition vers de modes de production et de consommation durables.
engagementen van België over duurzame economie Thema's Kenniscentrum Indicatoren België heeft Pour le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
Voor de Groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch gebiedLe Centre pour le Développement des Entreprises est une institution établie par le Groupe des Etats ACP et l'Union européenne dans le cadre de la Convention de Cotonou.
Het Centrum voor de Ontwikkeling van Ondernemingen is een instelling opgericht door de Groep der Staten ACP en de Europese Unie in het kader van de Conventie van Cotonou.l'accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
de Overeenkomst L'accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
Het zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch gebiedL'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
Het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch GebiedNOVEMBRE 2002.- Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
NOVEMBER 2002.- Decreet houdende instemming door de Vergadering MARS 1998.- Ordonnance portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
MAART 1998.- Ordonnantie houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de Groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch gebiedl'accord de Georgetown instituant le groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
de Overeenkomst L'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
Het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de Groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch gebiedLe Collège de la Commission communautaire française sanctionne le décret adopté par l'Assemblée de la Commission communautaire française portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
Het College L'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
Het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en de Groep van Staten in Afrika, het Caraïbisch GebiedAu moment ce signer l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, ces Caraïbes
Naar aanleiding MARS 1999.- Loi portant des dispositions dérogatoires au Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne l'exécution de l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes
MAART 1999.- Wet houdende afwijkende bepalingen 
