"Groupes d'action" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Groupes d'action)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Des partenariats public-privé(ci-après dénommés«groupes d'action locale»);
Een plaatselijk publiek-privaat partnerschap( hierna “plaatselijke groep” genoemd);
au programme LEADER et 2 192"groupes d'action locale" ont vu le jour.
euro in geïnvesteerd en werden er 2 192" lokale actiegroepen" opgericht.
Situation actuelle dans l'UE- les groupes d'action locale.
De huidige situatie in de EU- lokale actiegroepen.
Les projets Leader+ sont gérés par des groupes d'action locale GAL.
De projecten worden begeleid door Groepswonen door Ouderen GDO.
Il existe 13 groupes d'action qui couvrent le pays tout entier.
Er zijn 13 Task Forces die het gehele land bestrijken.
Douze groupes d'action locale ont été sélectionnés à l'issue d'une adjudication publique.
Via een openbare inschrijving zijn 12 lokale actiegroepen geselecteerd.
Groupes d'action locale y ont participé pour un financement équivalent à 1155 millions d'euros.
Er hebben 217 lokale actiegroepen aan deelgenomen en deze hebben financiering ontvangen voor een bedrag van 1.155 miljoen euro.
Il convient de mentionner dans ce contexte les groupes d'action locale dans le cadre de LEADER.
Ook de lokale actiegroepen in het kader van Leader moeten in dit verband worden genoemd.
Ils seront encore plus nombreux lorsqu'auront été sélectionnés les groupes d'action locale en Roumanie et en Bulgarie.
Dit aantal zal nog toenemen als ook aan lokale actiegroepen uit Bulgarije en Roemenië financiering toegekend wordt.
L'appel à la prise d'engagements en faveur des groupes d'action devrait se clôturer en avril 2013.
De oproep tot het indienen van blijken van belangstelling in betrokkenheid bij de actiegroepen wordt naar verwachting in april 2013 afgesloten.
Quant à LEADER Π, sa gestion est assurée à un double niveau: régions et groupes d'action locale.
Het beheer van LEADER Π geschiedt op twee niveaus namelijk door de regio en door plaatselijke actiegroepen.
Des groupes d'action locaux pourraient inclure le développement de plans de gestion des sites en tant qu'objectif de la stratégie locale de développement.
Lokale Actiegroepen kunnen- als doelstelling van een lokale ontwikkelingsstrategie- beheersplannen ontwikkelen voor een gebied.
ces trois groupes d'action locale ont été invités à transmettre leurs acquis.
het Carrefour werd georganiseerd, hebben deze drie actiegroepen verslag over hun ervaringen uitgebracht.
Adopté par 34% des groupes d'action locale, le thème de«la valorisation des ressources naturelles et culturelles» est le plus populaire de Leader.
Door 34% van alle lokale actiegroepen is„ een optimaal gebruik van natuurlijke en culturele rijkdommen” gekozen tot het populairste Lea-der+-thema.
Le Comité recommande en outre que les partenariats volontairement conclus entre les communes puissent être membres des groupes d'action locale et soumettre des idées de projet.
Het EESC raadt eveneens aan om ook vrijwillige partnerschappen tussen gemeentes de mogelijkheid te bieden tot lokale actiegroepen toe te treden en projectideeën voor te leggen.
Dans l'UE à 15, 893 groupes d'action locale sont associés au programme LEADER+;
Bij Leader+ waren 893 lokale actiegroepen uit de 15" oude" lidstaten betrokken
Toutes les actions cofinancées sont désormais opérationnelles et les autorités irlandaises ont choisi des groupes d'action locale dans le cadre de la mesure concernant le développement local.
Alle gecofinancierde maatregelen zijn nu operationeel en de Ierse autoriteiten hebben lokale actiegroepen geselecteerd in het kader van de maatregel voor ontwikkeling op basis van oppervlakte.
Les groupes d'action locale ont permis de créer une capacité administrative qui est à même de distribuer les financements de l'UE à l'échelle locale et en toute transparence.
De lokale actiegroepen hebben gezorgd voor de uitbouw van een administratieve capaciteit waarmee de financiële middelen van de EU op lokaal niveau op een transparante manier toegekend kunnen worden.
Des groupes d'action vont à présent élaborer des outils et des mécanismes visant à promouvoir l'innovation en matière de politiques et de technologies dans le secteur de l'eau.
Actiegroepen zullen nu instrumenten en mechanismen ter bevordering van innovaties op het gebied van waterbeleid en -technologie ontwikkelen.
Programmes Il ya 3 groupes d'action primaires.
Programma's Er zijn 3 primaire actiegroepen.