"Ils buvaient" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Ils buvaient)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Il buvait.
Hij dronk.
Il boit?
Drinkt hij?
Il boit?
Dronk hij veel?
Il boit?
Heeft hij gedronken?
Il boit trop.
Hij drinkt te veel.
Il buvait beaucoup.
Hij dronk veel.
Il boit beaucoup.
Hij drinkt veel.
Il boit tout.
Hij drinkt het op.
Il boit trop.
Hij drinkt veel te veel.
Il boit encore.
Hij drinkt weer.
Tandis qu'ils buvaient leur vin, ils portèrent un toast à la santé de Jésus en disant.
Bij het drinken van hun wijn brachten zij spottend een dronk uit op Jezus, met de woorden.
J'étais à une fête et tout le monde était à l'intérieur et ils buvaient et faisaient toutes sortes de choses.
Ik was op een feestje en iedereen was binnen aan het drinken en allerlei dingen aan het doen.
Et ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait,
En allen denzelfden geestelijken drank gedronken hebben; want zij dronken uit de geestelijke steenrots,
ils mangeaient, ils buvaient(et Il ne mentionne pas l'ébriété),
eten, drinken(maar hij vermeldt niet dronkenschap),
Il était bien connu que les Juifs, s'ils buvaient du vin, le faisaient au repas du soir,
Het was bekend dat als de Joden wijn dronken, zij dit alleen bij het avondeten deden
Quand il trayait il y avait tellement de lait qu'il n'y avait plus que suffisant pour satisfaire toute la famille, cette nuit-là ils buvaient à leur faim et dormait paisiblement.
Toen hij gemolken was er zoveel melk dat er was meer dan genoeg om de hele familie tevreden te stellen, die nacht dronken ze hun buik vol en sliep rustig.
Les chercheurs ont constaté que les dépenses d'énergie des sujets de test n'a pas augmenté quand ils buvaient de l'eau distillée ordinaire ou eau salée plaine à la température ambiante.
Onderzoekers ontdekten dat energiekost van proefpersonen niet wilden gaan als ze gewoon gedestilleerd water of gewoon zout water dronk bij kamertemperatuur.
Quand il n'y avait aucun maïs de disponible, ils buvaient parfois du бeHзokoHbяk[benzokoniak],
Als er geen maïs voorhanden was, dronken ze soms бeHзokoHbяk[benzokonjak],
les patients de l'hôpital ne pouvaient que boire peu importe leur bonne volonté et qu'ils buvaient tellement souvent que personne ne pourrait en venir à bout.
de patienten in het ziekenhuis het niet konden helpen te drinken, desondanks hun wil en dat zij soms zo hevig dronken waren dat niemand met hun kon omgaan.
et qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait,
allen hetzelfde geestelijke voedsel aten, en allen dezelfde geestelijke drank dronken, want zij dronken uit een geestelijke rots,