Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Samantha, tu es incorrigible, mais tes Jimmy Choo sont à tomber!
Samantha, wat ben jij vals. Maar die Jimmy Choo's staan je beeldig!elle est incorrigible, et ma femme lui a donné un avis,
ze is onverbeterlijk, en mijn vrouw heeft haar kennis,Vous êtes incorrigibles.
Jullie zijn overbeterlijk.Vous êtes incorrigibles.
Jullie zijn onverbeterlijk.Ils sont incorrigibles.
Ze zijn onverbeterlijk.
Mais vous etes incorrigibles.
Jullie zijn onverbeterlijk.Vous êtes incorrigibles!
Jullie zijn slechteriken.Vous êtes incorrigibles.
Waar ben je verstrengeld?Incorrigible rêveur.
Een onverbeterlijke dromer.Tu es incorrigible!
Wanneer zal je 't leren?Tu es incorrigible, mon enfant.
Je bent een hopeloos geval, kind.Tu es un incorrigible romantique.
Je bent een hopeloze romanticus.Mais je suis une sentimentale incorrigible.
Maar ja, ik ben een hopeloze romanticus.Pauvre petit, il est incorrigible.
Arme kleine tony, hij leert het nooit.Je suis juste incorrigible.
Ik ben te sentimenteel.Mais Lucien était un incorrigible romantique.
Maar Lucien was een hopeloze romanticus.C'est une incorrigible voleuse.
Ze is een onverbeterlijke dievegge.C'est également un incorrigible gourmand.
Daarnaast is hij een niet onverdienstelijk organist.Je serai toujours une incorrigible romantique.
Ik ben gewoon een doorgewinterde romanticus.Au début de 1968, un tribunal anglais a passé un jeune incorrigible- un"joueur invétéré"- aux médecins pour un traitement par une opération de leucotomie.
In 1968 gaf een Britse rechtbank een jonge oncorrigeerbare, dwangmatige gokker over aan doktoren voor behandeling door middel van een leucotomie(onvertaald) operatie.
