Voorbeelden van lage kwaliteit zin
C'est l'un des principaux éléments de la stratégie numérique pour l'Europe, laquelle constitue une initiative phare de la stratégie Europe 2020.
Het is een van de hoofdonderdelen van de Digitale Agenda voor Europa, een vlaggenschipinitiatief van de Europa 2020-strategie.Les liens qu'entretiendrait ce 7e PAE avec ladite stratégie et l'initiative phare sur une Europe efficace dans l'utilisation des ressources restent flous.
De koppeling van een 7e MAP met de Europa 2020-strategie en het kerninitiatief Efficiënt gebruik van hulpbronnen zou onduidelijk blijven.L'initiative phare«l'Union pour l'innovation» appelle à une rationalisation
Het vlaggenschipinitiatief" Innovatie-Unie" vraagt om een belangrijke stroomlijningL'initiative phare«Une Union pour l'innovation» vise à relever ces défis, au moyen de 34 engagements distincts assortis de délais précis.
Het kerninitiatief Innovatie-Unie wil deze uitdagingen aanpakken met 34 specifieke verbintenissen met een duidelijk tijdschema.Cet objectif figure dans la stratégie numérique pour l'Europe1, initiative phare de la stratégie«Europe 2020»2 pour une croissance intelligente,
Deze doelstelling komt uit de Digitale Agenda voor Europa1, een kerninitiatief van Europa 2020-strategie voor Le CESE recommande que la Commission lance un projet pilote dans ce domaine dans le cadre de l'initiative phare"Une Union pour l'innovation.
Het EESC beveelt de Commissie dan ook aan om in het kader van het vlaggenschipinitiatief" Innovatie-Unie" een proefproject rond innovatieve werkplekken te starten.L'initiative phare sur l'utilisation efficace des ressources ne sera lancée qu'au début de 2011,
Het kerninitiatief Efficiënt gebruik van hulpbronnen wordt pas begin 2011 gelanceerd, maar een aantal daarmeedomaines de l'éducation et de l'emploi des jeunes a créé la confusion avec l'initiative phare elle-même.
initiatieven op het gebied van onderwijs en jeugdwerkgelegenheid heeft voor enige verwarring met het vlaggenschipinitiatief zelf gezorgd.Initiative phare"Jeunesse en mouvement.
Kerninitiatief" Jeugd in beweging.Initiative phare:«Une plateforme européenne contre la pauvreté.
Kerninitiatief:" Europees platform tegen armoede.Initiative phare:«Une stratégie numérique pour l'Europe.
Kerninitiatief:" Een digitale agenda voor Europa.La sensibilisation à l'initiative phare a été entravée à plusieurs égards.
De bekendheid met het vlaggenschipinitiatief werd in diverse opzichten belemmerd.Initiative phare«Jeunesse en mouvement» de la stratégie Europe 2020.
Europa 2020-kerninitiatief: Jeugd in beweging.Initiative phare:«Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation.
Kerninitiatief:" Industriebeleid in een tijd van mondialisering.Élaborera une initiative phare sur les TIC au service d'une croissance durable.
Een vlaggenschipinitiatief ontwikkelen over ICT voor duurzame groei.Deuxième manifestation locale dans le cadre de l'initiative phare"Jeunesse en mouvement.
Tweede going local-evenement in het kader van het kerninitiatief" Jeugd in beweging.Initiative phare:«Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois.
Kerninitiatief:" Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen.L'initiative phare de l'UE est fondamentale pour le développement de l'économie bleue.
Het kerninitiatief van de EU is van fundamenteel belang voor de ontwikkeling van de blauwe economie.L'initiative phare«Jeunesse en mouvement» dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
Het Europa 2020 vlaggenschipinitiatief" Jeugd in beweging.Cette stratégie vient compléter l'initiative phare"Jeunesse en mouvement" adoptée au mois de septembre.
Deze agenda is een aanvulling op het vlaggenschipinitiatief' Jeugd in beweging', dat in september werd aangenomen.
