"Légère diminution" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Légère diminution)
L'organisme peut s'adapter à une légère diminution face à la pression habituelle.
Het organisme kan zich aanpassen aan een lichte afname tegen de gebruikelijke druk.Chez les personnes âgées, une légère diminution peut indiquer une augmentation du mauvais cholestérol.
Bij ouderen kan een lichte daling wijzen op verhoogd slecht cholesterol.Certains hommes pensent que nous parlons d'une légère diminution de la consommation de sucre.
Sommige mannen denken dat we het hebben over een lichte daling van de suikerconsumptie.Légère diminution des émissions de CO2 Nous observons une légère tendance à des voitures moins polluantes.
Lichte daling van CO2-uitstoot We zien een lichte trend naar minder vervuilende wagens.Il y a une légère diminution de la qualité de la photo nous envoyer ou recevoir des.
Er is een lichte daling van de kwaliteit van de foto die we aan het verzenden of ontvangen.Diminution de l'audition, des acouphènes et une légère diminution de la qualité de la vision;
Verminderd gehoor, tinnitus en een lichte vermindering van de kwaliteit van het gezichtsvermogen;L'on table sur une légère diminution des frais de réparation des machines de la section Expédition et Reprographie.
Er wordt gerekend op een lichte daling van de herstellingskosten voor de machines van de sectie Verzending en Reprografie.La plus petite diminution a été enregistrée pour'Vente à distance' soit une légère diminution de 0,08.
De kleinste daling werd geregistreerd voor"verkopen op afstand", namelijk een lichte daling van 0,08.Une légère diminution de la pression artérielle est considérée comme la norme pour les sportifs professionnels ou les adolescents.
Een licht verlaagde bloeddruk wordt beschouwd als de norm voor mensen die beroepsmatig beroepsmatig sporten of adolescenten.Bruxelles, de son côté, connaît une légère diminution du taux de chômage comme du taux d'emploi.
Brussel kent dan weer een lichte terugval van zowel werkloosheidsgraad als werkgelegenheidsgraad.Des isolats sont sensibles à tous les antibiotiques testés, ce qui représente une légère diminution par rapport à 2016;
Van de isolaten zijn gevoelig voor alle geteste antibiotica, een lichte afname ten opzichte van 2016;Une pilule de la dose requise par jour suffit pour obtenir un résultat efficace- une légère diminution de la pression artérielle.
Eén pil van de benodigde dosering per dag is voldoende om een effectief resultaat te bereiken- een lichte verlaging van de bloeddruk.L'évaluation de la fonction cognitive a montré une légère diminution, liée au THC, de la capacité de mémoire spatiale.
Meting van de cognitieve funkties toonde een lichte THC-verwante vermindering van de werking van het ruimtelijk geheugen.TIC Les dépenses pour les technologies de l'information et de la communication subiront une légère diminution de 2,27% en 2012.
ICT De uitgaven voor informatie- en communicatietechnologie voor 2012 worden licht verminderd met 2,27.la pression est légèrement élevée. Une légère diminution peut donc indiquer une insuffisance rénale.
is de druk enigszins verhoogd, dus een lichte daling kan een aanwijzing zijn voor een gestoorde nierfunctie.Par exemple, la production laitière a augmenté après une légère diminution lors de l'introduction du système(ce qui est normal.
Zoals bijvoorbeeld de melkproductie, die na een kleine vermindering tijdens de inleidende periode(wat normaal is) gestegen is.Une légère diminution de la pression vasculaire est souvent observée chez les jeunes filles qui suivent un régime strict avec l'utilisation de diurétiques.
Een lichte daling van de vasculaire druk wordt vaak waargenomen bij jonge meisjes die een strikt dieet volgen met het gebruik van diuretica.Lorsqu'il est associé à l'utilisation de médicaments avec des aliments, on obtient une légère diminution de la digestibilité et une limitation du volume.
In combinatie met het gebruik van geneesmiddelen met voedsel wordt een lichte afname van de verteerbaarheid en beperking van het volume bereikt.La légère diminution des effectifs au Royaume-Uni est due aux départs survenus au cours du troisième trimestre,
De lichte afname van het aantal medewerkers in het Verenigd Koninkrijk komt door het vertrek van een aantal medewerkers in het derde kwartaal,Une légère diminution de la pression artérielle n'a pas un effet aussi néfaste sur le corps
Een kleine verlaging van de bloeddruk heeft niet zo'n nadelig effect op het lichaam als hypertensie,
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文