LA VALEUR MINIMUM - vertaling in Nederlands

la valeur vénale du bien en pleine propriété au jour de la vente avec au minimum la valeur convenue;

de koopwaarde van het goed in volle eigendom de dag waarop het is verkocht met minstens de overeengekomen waarde;

Présente une valeur contractuelle minimum supérieure à 20 millions de dollars EU ou.

In geval van een transactie met een minimumcontractwaarde van meer dan US $ 20 miljoen;

Je trouve cela regrettable, mais heureusement, d'autres points ont été acceptés, tels le choix d'une valeur nominale minimum de 1000 euros ou 1000 dollars- maintenant déterminée selon le marché- pour tous les emprunts.

Dat is naar mijn opvatting betreurenswaardig. Hoe dan ook zijn andere punten wel aangenomen, zoals het recht van vrije keus voor alle obligatieleningen met een minimale nominale waarde van 1000 euro of 1000 dollar, wat nu overeenkomt met de marktwaarde.

La valeur minimum pour l'élongation est réduite par 2 unités.

De minimumwaarde voor verlenging wordt verminderd door 2 eenheden.

La valeur minimum de xxx est 256

De minimumwaarde van xxx is 256

Dans une courbe irrégulière, la vitesse la plus basse enregistrée s'affiche comme la valeur minimum.

Bij een ongelijke curve wordt de laagst vastgestelde snelheid hier weergegeven als de minimumwaarde.

Pour une épaisseur inférieur ou égal à 0,5 millimètres, la valeur minimum sont réduits par 4 unités.

Voor een dikte wordt minder dan of gelijk aan 0,5 mm, de minimumwaarde verminderd door 4 eenheden.

les Bitcoins accumulés sont transférés à votre porte-monnaie Bitcoin lorsque la valeur minimum est atteint.

de geaccumuleerde Bitcoins worden overgebracht naar uw Bitcoin portemonnee wanneer de minimale waarde wordt bereikt.

L'appareil permet de maintenir sur l'écran la valeur actuelle et d'indiquer les valeurs minimum et maximum.

Met het apparaat kunt u de huidige waarde op het scherm behouden, terwijl het de maximum en minimum waarden aangeeft.

veuillez vérifier la Valeur maximum option; ou vérifiez le Valeur minimum option pour la première date;

raadpleegt u het Maximale waarde keuze; of controleer de Minimale waarde optie voor de vroegste datum;

L'angle entre les éléments doit se trouver quelque part entre les valeurs minimum et maximum que vous introduisez, autrement la macro ne sera pas considérée.

De hoek tussen de elementen moet ergens liggen tussen de minimum en maximum waardes die u ingeeft, anders wordt de macro als niet geschikt beschouwd.

Spécifiez le Valeur minimum or Valeur maximum que vous voulez sélectionner dans le Aller à section;

Specificeer de Minimale waarde or Maximale waarde die u wilt selecteren uit de Ga naar sectie;

puis spécifiez le Valeur minimum et Valeur maximum de vos données selon vos besoins,

klik Controle tab en geef de Minimale waarde en Maximale waarde van uw gegevens

Puis sélectionnez Valeur minimum or Valeur maximum vous avez besoin de la Aller à section;

En selecteer vervolgens Minimale waarde or Maximale waarde je hebt nodig van de Ga naar sectie;

Dans la boîte de dialogue qui apparaît, vérifiez Valeur minimum or Valeur maximum

Controleer in het pop-outvenster Minimale waarde or Maximale waarde als je nodig hebt,

Nous vous recommandons d'acheter des aimants d'une valeur minimum de 15 euros au lieu de payer le supplément pour petite quantité.

Wij raden u aan, magneten ter waarde van minstens 15 euro te bestellen in plaats van de toeslag voor kleine bestellingen te betalen.

ne devraient pas être considérées comme maximum ou valeur minimum à moins que spécifiquement indiquées.

zijn typisch voor vervaardigde producten en zouden niet als maximum of minimumwaarde moeten worden beschouwd tenzij specifiek verklaard.

Spécifiez ce que vous voulez regarder dans la liste déroulante de Rechercher dans, sélectionnez Valeur minimum pour Aller à option,

Geef op waarnaar u wilt zoeken in de vervolgkeuzelijst van Zoeken in, selecteer Minimale waarde voor Ga naar optie

Voorbeelden van lage kwaliteit zin