LE CD-ROM - vertaling in Nederlands

Toutes les statistiques de la ce sur un seul cd-rom.

Alle statistieken over de eg op een cd rom.

Une édition sur cd-rom est parue en avril 2005.

In september 2005 werd de soundtrack op cd uitgebracht.

Ces produits se retrouvent toutefois sur le CD-Rom qui accompagnait la communication officielle du forfait par l'INAMI.

Die producten zijn echter terug te vinden op de cd-rom die was ingesloten bij onze officiële mededeling van het forfait.

Tu peux jouer à ce quiz avec plusieurs personnes ou tu peux également simplement regarder le Cd-rom tout seul.

Je kan deze kwis spelen met verschillende mensen of de CD-rom ook gewoon in je eentje bekijken.

Le cd-rom a une visionneuse intégrée.

De cd-rom heeft een ingebouwde viewer heeft

La doc se trouve dans le CD-Rom du programme au format PDF,

Het volledige document is op CD-Rom in PDF formaat beschikbaar,

Le pack complet comprend le CD-Rom avec l'application et les manuels qui s'y rapportent,

In de verpakking zitten de CD-rom met de applicatie en de bijbehorende handleidingen,

octobre 2007 afin de présenter le CD-Rom et de mettre en pratique les activités proposées dans le dossier pédagogique.

sessies(van elk 2 uur) gepland in september en oktober 07 om de cd-rom voor te stellen en de activiteiten in het leerdossier uit te voeren.

Q: Où puis-je obtenir l'information et les CD-Rom?

V: Waar kan ik de informatie op CD-Rom verkrijgen?

CD-rom, Le billet de banque belge,

CD-Rom, Het Belgische bankbiljet,

Le billet de banque belge, cd-rom, Musée de la Banque nationale de Belgique, 2001.

Het Belgische bankbiljet, CD-Rom, Museum van de Nationale Bank van België, 2001.

Ces activités sont en fait une mise en pratique des divers sujets abordés par le futur CD-Rom"Biodiversité et changements climatiques.

Met deze activiteiten brengen we in feite verschillende thema's in praktijk waarop de toekomstige cd-rom"Biodiversiteit en klimaatsverandering" dieper zal ingaan.

Vous pouvez ainsi par exemple importer sur une feuille de calcul les noms de tous lesfichiers sur un cd-rom.

Op deze manier kunt u bijvoorbeeld op een werkblad de namen importeren van alle bestanden op een cd-rom.

J'ai retroussé mes manches, acheté une Slackware 3.0 en cd-rom et je suis passé en format ELF.

Ik waagde de sprong, kocht Slackware 3.0 op CDROM en converteerde het naar ELF.

Diffusion de l'outil affiné et informatisé, présenté sous forme de CD-Rom.

Verspreiding van een verfijnd computerinstrument in de vorm van een CD-Rom.

m'envoient des photos, cd-rom, livres, liens, etc.

sturen me foto's, cd-roms, boeken, weblinks enz.

Si les images se trouvaient sur un Cd-rom veuillez replacer le cd dans le lecteur cd

Wanneer de foto's op een cd-rom staan, moet u de cd opnieuw in de lezer plaatsen

Peut-être moins si vous réinstallez à partir d'un disque dur(j'ai utilisé un cd-rom) ou plus à partir de disquettes.

Misschien minder als je een herinstallatie vanaf harddisk uitvoert(ik gebruikte een CDROM) of meer als je vanaf diskettes moet installeren.

en les enregistrant sur le disque dur de votre PC ou sur un cd-rom.

van uw pc of ze weg te schrijven op een cd-rom.

Dossier de documentation Le 4 décembre 2012, les membres de la commission ont reçu un dossier de documentation comprenant, entre autres:- un cd-rom sur lequel figure le rapport final du CEGES(Centre d'études

Documentatiedossier Op 4 december 2012 wordt aan de leden van de commissie een documentatiedossier bezorgd met onder andere:- een cd-rom met het eindverslag van het SOMA(Studie- en Documentatiecentrum Oorlog

Voorbeelden van lage kwaliteit zin