Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Il permet de localiser vos téléchargements, leur gestion, et les regarder beaucoup plus facile.
dans leur contrôle et dans leur gestion.
in Vous pouvez gérer ces derniers vous-même ou confier leur gestion à Belfius Banque& Assurances.
Die laatste categorie kunt u zelf beheren, of het beheer ervan overlaten aan Belfius Bank.Nous offrons aux entreprises industrielles et gestionnaires d'infrastructures un support dans leur gestion d'actifs.
Wij ondersteunen industriële bedrijven en infrastructuurbeheerders bij hun asset management.La complexité de celles-ci rend difficile l'évaluation des risques mais également leur gestion.
Grâce à leur gestion spécifique, ces fonds offrent une diversification supplémentaire dans votre portefeuille d'investissements.
Door hun speciaal beheer vormen deze fondsen een extra diversificatie in uw beleggingsportefeuille.Il permet d'enregistrer vos données de voyage pour faciliter les prochaines réservations et leur gestion.
Het biedt de mogelijkheid om uw reisgegevens op te slaan voor snellere boekingen en een eenvoudiger boekingsbeheer.Les administrateurs ou gérants établissent un rapport dans lequel ils rendent compte de leur gestion. Art.
De bestuurders of zaakvoerders van vennootschappen stellen een verslag op waarin zij rekenschap geven van hun beleid. Art.Comme les éleveurs industriels violent le droit fondamental des animaux à la liberté, leur gestion est illégitime.
Omdat bio-industriŽlen het grondrecht van dieren op vrijheid schenden, is hun bedrijfsvoering onrechtmatig.AppImage est leur gestion.
AppImage is het beheer ervan.Les populations et les espèces et leur gestion.
Populaties en soorten, en hun beheer.Dans le cadre de leur gestion interne;
In het kader van hun intern beheer;Améliorer leur gestion et la prévention fraudes;
Het beheef van de regelingen te verbeteren en fraude te voorkomen;Toutefois, leur gestion a posé un certain nombre de problèmes.
Het beheer ervan heeft echter een aantal problemen opgeleverd.assure l'unité de leur gestion.
zorgt voor de eenheid van het bestuur ervan.Les curateurs peuvent employer le failli pour faciliter et éclairer leur gestion.
De curators kunnen een beroep doen op de gefailleerde om hen in hun beheer te helpen en voor te lichten.établissements d'enseignement supérieur et de leur gestion;
instellingen in La réforme des structures et des institutions d'enseignement supérieur et de leur gestion;
De structurele hervorming van de hoger onderwijs instellingen en de hervorming van hun beheer;Cette transformation a considérablement amélioré tous les aspects de leur gestion financière et matérielle.
Die verandering heeft alle aspecten met betrekking tot het financieel en materieel beheer ervan sterk verbeterd.Les administrateurs établissent en outre un rapport dans lequel ils rendent compte de leur gestion.
De bestuurders stellen tevens een verslag op waarin zij rekenschap geven van hun beleid.
