Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Loi applicable et juridiction compétente.
Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank.Juridiction compétente et loi applicable.
Bevoegde jurisdictie en toepasbaar recht.Loi applicable et tribunal compétent.
Toepasbaar recht en bevoegde rechtbank.Loi applicable, recours et litiges.
Toepasselijke wetten, verhaalmiddelen en geschillen.Loi applicable et tribunal compétent 11.1.
Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank 11.1.Ème clause- Loi applicable et juridiction.
E clausule- Toepasselijk recht en jurisdictie.Les époux peuvent choisir la loi applicable.
De echtgenoten kunnen het toepasselijke recht kiezen.Loi applicable et règlement du forum.
Keuze van wetgeving en competentieregels.Loi applicable signifiera les lois de l'état du Nevada.
Toepasselijke Wet de wetten van de Staat van Nevada zal betekenen.Juridiction et loi applicable- Autre
Jurisdictie en toepasselijk recht- AndersLoi applicable Les conditions générales de vente ACCOR S.A.
Toepasselijk recht Op de algemene verkoopvoorwaarden van ACCOR S. A.Loi applicable, amiable compositeur,
Toepasselijk recht, verzoening naar billijkheid,Quelle sera la loi applicable et dans quel cas?
Welke wetgeving zal van toepassing zijn en in welke gevallen?Quels sont les critères utilisés pour déterminer la loi applicable?
Welke criteria/regels worden gebruikt om het toepasselijke recht te bepalen?Conventiondu 2 octobre 1973 sur la loi applicable aux obligations alimentaires.
Verdrag inzake de wet die van toepassing is op onderhoudsverplichtingen.Loi applicable et juridiction compétente Le droit belge est d'application.
Toepasselijke wetgeving en bevoegde jurisdictie De Belgische wet is van toepassing.Les conjoints ont-ils l'option de choisir la loi applicable?
Hebben de echtgenoten de mogelijkheid het toepasselijke recht te kiezen?Internet(notamment les réseaux sociaux) quand la loi applicable le permet.
Internet(inclusief social media), voor zover toegestaan overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.Loi applicable et tribunaux compétents Ces conditions sont soumises au droit belge.
Wetgeving en Jurisdictie Deze leveringsvoorwaarden zijn gebaseerd op de Belgische Loi applicable et tribunaux compétents Les présentes conditions sont régies par le droit belge.
Toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken Deze voorwaarden worden beheerst door het Belgisch 
