Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Il est maintenant clair que le processus de la faillite de Lehman Brothers sera long et compliqué.
Het is nu duidelijk dat de faillissementsprocedures van Lehman Brothers lang en ingewikkeld zullen zijn.Quel est maintenant clair pour vous. Il est nécessaire de comprendre comment la procédure est effectuée,
Wat is het nu duidelijk aan u. Het is noodzakelijk om te begrijpen hoe de procedure wordt uitgevoerdMerci à leur recherche, il est maintenant clair que beaucoup de haut profil des communautés en ligne ont été exploitées.
Dankzij hun onderzoek, is het nu duidelijk dat veel high-profile online communities zijn uitgebuit.Malheureusement, il est maintenant clair que la barre d'outils peut être utilisée comme un pirate de navigateur- Conduit redirect.
Helaas, het is nu duidelijk dat de werkbalk kan worden gebruikt als een browser hijacker- Conduit redirect.Or, il est maintenant clair que, chez les incroyants, cette faculté est restée embryonnaire,
Thans wordt echter duidelijk aangetoond dat dit vermogen bij de ongelovigen onontwikkeld gebleven is,
Pendant le dernier 10 ans, il est maintenant clair de l'examen d'experts
In de afgelopen 10 jaar is het nu duidelijk uit deskundigenonderzoek en abdominale scannenil est maintenant clair que l'ère de brique-et-mortier casinos est d'en venir à une fin dramatique.
het is nu duidelijk dat het tijdperk van brick-and-mortar casino' s is om te komen tot een dramatisch einde.Mise à jour: Il est maintenant clair que d'un syndicat de joueurs de loto 70 étaient responsables de la génération du billet de loto gagnant d'enregistrement SuperEnalotto.
Update: Het is nu duidelijk dat een syndicaat van 70 lotto spelers waren verantwoordelijk voor de lotto ticket het genereren van het record SuperEnalotto te winnen.Cependant, avec l'avancement de la connaissance scientifique, il est maintenant clair que le mouvement propre génétique ne soit pas le contributeur unique dans le domaine de la biologie clinique.
Nochtans, met de vordering van wetenschappelijke kennis, is het nu duidelijk dat de genetische achtergrond niet de enige medewerker op het gebied van klinische biologie is.En rétrospective, il est maintenant clair combien prudent, il était de retour dans 1975 de créer une université basée sur la combinaison de domaines solides avec la recherche interdisciplinaire et l'enseignement.
Achteraf, Het is nu duidelijk hoe verstandig het was terug in 1975 aan een universiteit te vestigen gebaseerd op een combinatie van sterke vakgebieden met interdisciplinair onderzoek en onderwijs.cela est maintenant clair.
Pets wordt dit nu duidelijk.Il est maintenant clair que le lancement des ventes à terme du pétrole en yuans garantis-or sur le marché de Shanghai le 26 mars a été soigneusement préparé par les Chinois depuis au moins une décennie.
Het is nu duidelijk dat de start op 26 maart van de door goud ondersteunde door de yuan gedomineerde toekomstige oliehandel in Shanghai een actie was die de Chinezen voorzichtig hebben voorbereid tijdens de afgelopen tien jaar.Il est maintenant clair, si ce n'est pas le cas,
Het is nu duidelijk, als dat niet het geval was,il est maintenant clair que le taux auquel les producteurs pétroliers de par le monde peuvent extraire le pétrole a atteint, ou est très proche d'atteindre, le niveau maximum possible.
is het nu duidelijk dat de maximale ratio waarop olieproducenten hun olie uit de grond kunnen halen zeer dichtbij is, of zelfs al bereikt is.il est maintenant clair PDG de Yahoo Marissa Mayer peut encore gagner sa pleine $141… Lire la suite.
is het nu duidelijk Yahoo CEO Marissa Mayer kan verdienen nog altijd haar volle $141… Lees verder.il est maintenant clair PDG de Yahoo Marissa Mayer peut encore gagner sa pleine $141 millions dès l'acquisition deal est scellé, Fortune a écrit.
is het nu duidelijk Yahoo CEO Marissa Mayer kan verdienen nog altijd haar volle $141 miljoen zodra overname deal wordt afgesloten, Fortune schreef.cela ne puisse être réalisée comme il est maintenant clair que les avions ne peuvent pas atterrir en toute sécurité de cette proximité des montagnes.
een luchthaven(hoewel dit niet kan worden voltooid, is het nu duidelijk dat de vliegtuigen niet veilig te landen zo dicht bij de bergen.Et c'est vraiment clair maintenant.
Dat wordt nu pas echt duidelijk.Il est clair maintenant que Kiloreapipepe.
Het is inmiddels duidelijk dat Kiloreapipepe.Le sentier est maintenant très clair.
Het nu duidelijke pad naar de vuurtoren.
