Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Enfin, le membre sera rincé afin d'éliminer la quantité résiduelle de Beromun et de melphalan.
Uiteindelijk wordt uw ledemaat uitgespoeld om restanten Beromun en melfalan te verwijderen.Myélome multiple non préalablement traité chez les patients traités par le lénalidomide en association avec le melphalan et la prednisone.
Nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom bij patiënten die behandeld werden met lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison.Beromun sera administré par la technique de la perfusion du membre isolé(ILP), simultanément à un autre agent antitumoral, le melphalan.
BEROMUN wordt samen met het antitumormiddel melfalan toegediend via een techniek die geïsoleerde ledemaatperfusie (ILP) heet.Modification des doses et reprise du traitement lors de l'administration de VELCADE en association au melphalan et à la prednisone.
Dosiswijziging en opnieuw starten van de behandeling als VELCADE in combinatie met melfalan en prednison wordt toegediend.Effets indésirables liés au traitement rapportés chez ≥ 10% des patients traités par VELCADE en association au melphalan et à la prednisone.
Geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen tijdens behandeling, gemeld bij ≥ 10% van de patiënten behandeld met VELCADE in combinatie met melfalan en prednison.Beromun est utilisé en association avec un médicament contenant du melphalan pour le traitement des sarcomes des tissus mous des bras et des jambes.
Beromun wordt gebruikt, samen met een geneesmiddel dat melfalan bevat, om wekedelensarcomen in uw arm of been te behandelen.L'étude a comparé les effets obtenus en associant Velcade à du melphalan et de la prednisone avec les effets obtenus par du melphalan et de la prednisone en monothérapie.
In de studie werden de effecten van toevoeging van Velcade aan melfalan en prednison vergeleken met die van melfalan en prednison alleen.Le jour 1 du cycle suivant, poursuivre le traitement par G-CSF si nécessaire et maintenir la dose de melphalan si la neutropénie était la seule TDL.
Zet de behandeling met G-CSF, indien nodig, voort op dag 1 van de volgende cyclus en behoud de dosis melfalan indien neutropenie de enige dosisbeperkende toxiciteit was.L'administration loco-régionale de Beromun, en association avec du melphalan, s'est avérée très efficace sur l'évolution locale des sarcomes non résécables des tissus mous des membres.
Aangetoond is dat lokale toepassing van Beromun samen met melfalan uiterst werkzaam is bij weke- delensarcomen in de ledematen.Busilvex combiné au cyclophosphamide ou au melphalan a été étudié chez des patients atteints pour la plupart de cancer du sang et ayant besoin d'une greffe de progéniteurs hématopoïétiques.
Busilvex in combinatie met cyclofosfamide of melfalan is bestudeerd bij patiënten, hoofdzakelijk met bloedkanker, die een transplantatie van hematopoietische stamcellen nodig hadden.Traitement en association Si vous n'avez pas été traité avant pour un myélome multiple, vous recevrez VELCADE en association avec deux autres médicaments comprenant du melphalan et dela prednisone.
Combinatietherapie Als u niet eerder voor multipel myeloom bent behandeld, zult u VELCADE samen met twee andere medicijnen krijgen, die melfalan en prednison bevatten.Globalement, le profil de tolérance des patients traités par VELCADE en monothérapie était similaire à celui observé chez les patients traités par VELCADE en association au melphalan et à la prednisone.
Het veiligheidsprofiel van patiënten behandeld met VELCADE in monotherapie was in het algemeen vergelijkbaar met dat van patiënten behandeld met VELCADE in combinatie met melfalan en prednison.Les effets indésirables peuvent être liés à l'administration du Beromun, du melphalan, aux mesures mises en œuvre au cours de la technique d'ILP ou à une combinaison de ces facteurs.
Bijwerkingen kunnen gerelateerd zijn aan Beromun, aan melfalan, aan de ILP procedure en aanverwante maatregelen of aan een combinatie van deze factoren.Tableau 2- Schéma posologique recommandé de VELCADE en association au melphalan et à la prednisone, chez des patients atteints de myélome multiple non traité au préalable VELCADE deux fois par semaine Cycles 1-4.
Aanbevolen doseringsschema van VELCADE in combinatie met melfalan en prednison bij patiënten met een niet eerder behandeld multipel myeloom VELCADE tweemaal per week cycli 1-4.Les effets indésirables graves observés plus fréquemment(≥ 5%) avec l'association lénalidomide+ dexaméthasone à faible dose(Rd et Rd18) qu'avec l'association melphalan, prednisone et thalidomide(MPT) ont été.
Ernstige bijwerkingen die vaker( ≥5%) met lenalidomide in combinatie met dexamethason in lage dosis( Rd en Rd18) werden waargenomen dan met melfalan, prednison en thalidomide( MPT) waren.Le risque de survenue d'un cancer secondaire hématologique doit être pris en compte avant d'instaurer le traitement par Revlimid en association avec le melphalan ou immédiatement après le melphalan à forte dose et une autogreffe de cellules souches.
Alvorens te beginnen met de behandeling met Revlimid, ofwel in combinatie met melfalan ofwel onmiddellijk na hoge doses melfalan en ASCT, dient rekening te worden gehouden met het risico van het optreden van hematologische SPM.Le régime le plus couramment prescrit de médicament comprend melphalan et dexaméthasone, combinaison tolérée
Het het meest meestal voorgeschreven drugregime omvat melphalan en dexamethasone, een goed getolereerde en efficiënte combinatie diele chlorambucil, melphalan, étoposide, teniposide et cyclophosphamide.
chlorambucil, melphalan, etoposide, teniposide en cyclophosphamide.Les chercheurs s'emploient actuellement à recruter des patients atteints d'amylose primaire dans les essais cliniques utilisant un médicament de chimiothérapie de cancer(melphalan[Alkeran]), en liaison avec la transplantation de moelle osseuse des cellules souches.
Onderzoekers zijn op dit moment inschrijven patiënten met primaire amyloïdose in klinische studies met behulp van een chemotherapie medicatie(melfalan[Alkeran]), in combinatie met beenmerg stamcellen transplantatie.Le cannabinoïde a augmenté l'activité anti-myélome de la dexaméthasone et du melphalan.
Dit cannabinoïde versterkte de anti-myeloom werking van dexamethason en melphalan.
