"Mes peurs" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Mes peurs)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Voyons si tu peux empêcher mes peurs de devenir réalité,
Laten we eens kijken of er een manier is… of jij kan voorkomen dat mijn angsten waarheid worden…
c'était de la magie et que toutes mes peurs disparaîtraient.
het als magie werkte en al mijn angsten zouden verdwijnen.
je suis là, affrontant mes peurs pour m'excuser.
hier ben ik, bedwing mijn angsten om me te verontschuldigen.
ne laisse pas mes peurs irrationnelles, ou pire tes peurs irrationnelles d'empêcher d'être heureuse.
je bij hem wilt zijn laat dan niet mijn onlogische angsten, of erger… jouw onlogische angsten je tegenhouden om gelukkig te zijn.
à ce nouvel environnement, mais je le jure, le contact de la main d'Henry à fait disparaître toute mes peurs, me faisant sentir comme dans un rêve je marche juste au travers.
ik zweer je… de aanraking van Henry's hand… zorgt ervoor dat al m'n angst verdwijnt. Daardoor voelt het als één grote droom… waar ik in rondwandel.
Ma peur?
Mijn angst?
Ma peur est irrationnelle?
Is mijn angst irrationeel?
Ma peur a enflé.
Mijn angst groeide.
Je devais surmonter ma peur.
Ik moest m'n angst overwinnen.
Je devais affronter ma peur.
Ik moest mijn angst overwinnen.
Ne sous-estime pas ma peur.
Onderschat niet hoe beangstigend het was.
Ma peur est ma malédiction.
M'n angst is m'n vloek.
Je suis très fière de moi car j'affronte mes peurs.
Ik ben erg trots op mijzelf, omdat ik mijn angsten overwin.
Toutes mes peurs du tunnel ont été amoindries par la lumière que je voyais.
Al mijn angsten vanwege de tunnel namen af door het licht dat ik zag.
Chatrandom pendant quelques mois, j'ai pu parler avec de vraies femmes et surmonter mes peurs..
slaagde ik erin om ook in de echte wereld met vrouwen te praten en overwon ik mijn angsten..
(Mes peurs étaient infondées:
Mijn angst was ongegrond:
que je pouvais surmonter mes peurs et que le plaisir s'en trouvait décuplé.
ik ooit had gedacht, dat ik mijn angsten kan overwinnen en dat ik dat nog geweldig leuk vind ook.
il écrit,"Mes allergies diminuèrent; mon asthme a disparu; mes peurs et mes doutes ont été remplacés par la confiance..
hij schrijft,"Mijn allergieën afgenomen; mijn astma verdwenen; mijn angsten en twijfels werden vervangen door vertrouwen..
Je pourrais finir par ruminer sur mes peurs, et le crochet m'a aidé à mettre l'accent sur la respiration,
Ik zou kunnen eindigen herkauwen over mijn angsten, en de haak hielp me concentreren op de ademhaling, verblijf in het moment,
Mes peurs?
Mijn angsten?