Voorbeelden van lage kwaliteit zin
tel est l'objectif de Michel Barnier, commissaire au marché intérieur.
dat is het doel van Michel Barnier, commissaris voor de interne markt.dont mon collègue Michel Barnier se fera le porte-parole avec plaisir.
had hij ook lofbetuigingen voor de heer Lamassoure, die mijn collega Michel Barnier hem met genoegen zal overbrengen.Je salue l'excellente qualité du rapport de Mario Monti, dont Michel Barnier s'est inspiré pour la formulation de nos propositions.
Mario Monti heeft een uitstekend verslag gepresenteerd en Michel Barnier heeft dit verslag gebruikt als basis voor onze reeks voorstellen.Michel Barnier, ministre français délégué aux affaires européennes,
De heer Michel BARNIER, minister van Europese Zaken van Frankrijk,puis-je commencer par louer les efforts acharnés du commissaire Michel Barnier?
mag ik beginnen met de grote inspanningen van commissaris Michel Barnier te loven?Michel Barnier, membre de la Commission,
De heer Michel Barnier, Lid van Michel Barnier, Commisaire européen responsable de la politique régionale,
De heer Barnier, Europees Commissaris voor het regionaal beleid,de la réforme des institutions, Michel Barnier.
voor Je voudrais tout spécialement remercier Michel Barnier pour son implication très forte dans ce dossier,
Ik wil een speciaal woord van dank richten tot de heer Barnier, die zich zeer betrokken heeft getoond bij dit dossier.À l'automne 2002, la Convention européenne a créé un groupe de travail sur les questions de défense, présidé par le Commissaire européen Michel Barnier.
In het najaar J'ai moi-même pu le constater sur le terrain en participant activement, en France, aux rencontres du dialogue national pour l'Europe lancées par Michel Barnier.
Ik heb dit zelf kunnen vaststellen door in Frankrijk actief deel te nemen aan de ontmoetingen van de nationale dialoog voor Europa die door Michel Barnier werden gelanceerd.Nous l'avons confirmé cet après-midi au sein de la Commission et Michel Barnier présentera dans quelques jours nos décisions dans une lettre adressée aux États membres.
Dat is vanmiddag ook besloten in de Commissie. Michel Barnier zal de lidstaten binnen enkele dagen per brief op de hoogte stellen van onze besluiten.Le commissaire européen Michel Barnier a organisé une vaste consultation sur le nouvel"Acte pour le marché unique.
Europees commissaris Michel Barnier organiseerde een uitgebreide raadpleging over de nieuwe"Single Market Act.Michel Barnier, le grand régulateur Le 15 septembre 2008, la faillite de la banque américaine Lehman Brothers déclenchait une crise sans précédent.
Michel Barnier, de financiële regelgever Op 15 september 2008 ontketende de val van de Amerikaanse bank Lehman Brothers een ongeëvenaarde crisis.le travail acharné de Jean-Pierre Raffarin et de Michel Barnier.
de volharding van Jean-Pierre Raffarin en Michel Barnier te eren.Présidente Michel Barnier.
Voorzitter Michel BARNIER.Page d'accueil du site de Michel Barnier.
Homepage van Michel Barnier.Michel Barnier: le rôle centralde la société civile.
Michel Barnier: de centrale rol vanhet maatschappelijk middenveld.Michel Barnier Membre de la Commission,
Michel Barnier Lid van de Commissie,Je travaille avec mon collègue Michel Barnier sur cette question.
Ik werk hier met mijn collega, de heer Barnier, aan.
