Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Je félicite Mme Pollack pour son rapport.
Ik feliciteer mevrouw Pollack met dit verslag.Mme Pollack a fait quelques références aux transports.
Mevrouw Pollack heeft enkele opmerkingen over het vervoer gemaakt.D'autres amendements ont déjà été évoqués par Mme Pollack.
Mevrouw Pollack sprak ook nog over een aantal andere amendementen.Au sujet du programme SAVE, je suis d'accord avec Mme Pollack.
Voor SAVE ben ik het eens met mevrouw Pollack.Question n° 9, de Mme Pollack: Réduction des émissions de C02.
Vraag nr. 9 van mevrouw Pollack: Beperking van de uitstoot van kooldioxide.Question n° 75 de Mme Pollack(H-0616/93) Objet:
Vraag nr. 75 van mevrouw Pollack( H-616/93)Je regrette que Mme Pollack ne soit pas ici, car je voudrais dissiper un malentendu.
Mevrouw Pollack- spijtig genoeg is zij niet hier, want ik wil een misverstand uit de weg ruimen.McMahon, Mme Pollack, MM. Prag, Colom I Naval, Wijsenbeek,
Milieu-effecten van projecten in de lidstaten de heer McMahon, mevrouw Pollack, de heren Prag,Question n° 41 de Mme Pollack(H-0050/93) Objet:
Vraag nr. 41 van mevrouw Pollack( H-50/93)Question n° 81 de Mme Pollack(H-1169/91) Objet:
Vraag nr. 81 van mevrouw Pollack( H-l 169/91)je voudrais souligner l'importance du rapport de Mme Pollack.
ik wil het belang onderstrepen van het verslag van mevrouw Pollack.Rapport de Mme Pollack, adopté le 22 novembre 1991(PE A3-329/91)
Verslag van mevrouw Pollack( A3-329/91) aangenomen op 22J'ai fait, à cette occasion, comme l'a évoqué Mme Pollack, l'objet des pressions les plus féroces jamais vues dans cette Assemblée.
Zoals mevrouw Pollack al zei was ik het mikpunt van de meest felle lobby waarvan in dit Parlement ooit sprake is geweest.Je voudrais remercier Mme Pollack pour le travail qu'elle a effectué à propos de cette directive,
Ik wil mevrouw Pollack nadrukkelijk danken voor het werk dat zij met deze richtlijn heeft verricht,je pense que Mme Pollack a raison de dire
ik denk dat mevrouw Pollack gelijk heeftdes cinq amendements que Mme Pollack maintient et qui n'ont pas été acceptés par la Commission
van de vijf amendementen die mevrouw Pollack wenst te handhaven en die door de Commissie en de Raad niet werden overgenomen,La question de la radioactivité des homards en mer d'Irlande a été examinée dans le cadre d'une réponse écrite à la question nº 0443/97 de Mme Pollack.
De vraag betreffende de radioactiviteit in kreeften in de Ierse Zee werd behandeld in het antwoord op de schriftelijke vraag nr. 0443/97 van mevrouw Pollack.permettez-moi d'abord de remercier Mme Pollack pour un rapport constructif
ik wil allereerst mevrouw Pollack bedanken voor haar opbouwendepourquoi elle a fait marche arrière, comme l'a souligné Mme Pollack.
het vorige en waarom ze in de woorden van mevrouw Pollack door de knieën is gegaan.Par ailleurs, vous dites que vous n'appuyez pas la demande de Mme Pollack de mettre à la disposition du public l'information dont vous disposez
Anderzijds zegt u het verzoek van mevrouw Pollack, om de informatie waarover u beschikt ter beschikking van het publiek te stellen,
