Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Et beaucoup d'autres modifications mineures et améliorations.
En vele andere kleine aanpassingen en verbeteringen.Et des tonnes d'autres modifications mineures et améliorations.
En tal van andere kleine aanpassingen en verbeteringen.Si des modifications mineures apparaissent, il est préférable de consulter immédiatement un obstétricien-gynécologue.
Als er kleine veranderingen optreden, is het beter om onmiddellijk een verloskundige-gynaecoloog te raadplegen.Certaines modifications mineures du core peuvent intéresser les hébergeurs
Bepaalde kleinere aanpassingen kunnen hosting providersIl corrige, relatives à la mise en veille et quelques modifications mineures au noyau.
Het bevestigt, met betrekking tot stand-by en enkele kleine veranderingen aan de kernel.Mais, ces modifications mineures n'ont pas changé l'aspect global de cette sneaker classique.
Maar zijn deze kleine aanpassingen niet veranderd de algehele look van deze klassieke sneaker.Mis-à-part, le nouveau virus a également quelques modifications mineures dans sa demande de rançon et son code.
Naast dit, het nieuwe virus heeft ook een aantal kleine wijzigingen in zijn losgeldnota en het is code.restaurèrent les murailles par quelques modifications mineures.
herstelden de hoge muren door enkele minder belangrijke wijzigingen.L'amélioration de ces derniers est tout simplement une question de faire quelques modifications mineures sur votre site.
Het verbeteren Comparé à la mise à jour pour El Capitan, iTunes inclut quelques modifications mineures de l'interface utilisateur.
In vergelijking met de update voor El Capitan bevat iTunes enkele kleine UI(Interface) -wijzigingen.Mais pour les modifications mineures aux textes ou graphiques, une exécution interne est souvent plus rapide et efficace.
Voor kleine wijzigingen aan teksten of beelden kan een interne uitvoering een snellere en efficiëntere methodologie zijn.Des modifications mineures ont été apportées aux API du WorldCat Registry en termes de schémas et de sorties XML.
Er zijn enkele minimale wijzigingen aangebracht aan de WorldCat Registry API's wat betreft schema's en XML-uitvoer.a établi ceci, et, des modifications mineures, il continue pour fonctionner selon sa conception.
dit in te stellen, en met kleine aanpassingen, het blijft functioneren volgens de gevoel conceptie.tolà ̈rent pour cette raison des modifications mineures dans l'antigà ̈ne.
tolereren daarom minder belangrijke veranderingen in het antigeen.Demande du permis d'environnement Il n'y a pas de changement majeur au niveau de la procédure, mais quelques modifications mineures.
Aanvraag van een milieuvergunning De procedure is niet drastisch veranderd maar ondergaat enkele kleine wijzigingen.Il y avait des modifications mineures au circuit réel a été libéré
Er waren kleine wijzigingen in de werkelijke circuit wanneer de rat-2 werdIl a obtenu son diplôme en 1892 et sa thèse a été publiée l'année suivante après avoir apporté quelques modifications mineures à celui-ci.
Hij studeerde af in 1892 en zijn proefschrift is gepubliceerd in het volgende jaar, nadat hij enkele kleine wijzigingen in aan te brengen.Ils concernaient essentiellement des modifications mineures des considérants.
Zij hebben voornamelijk betrekking op kleinere wijzigingen in de overwegingen.Quelques modifications mineures ont été apportées aux mandats.
In de mandaten zijn enkele geringe wijzigingen aangebracht, waaronder de volgende.Des modifications mineures sont apportées au texte.
Kleine redactionele veranderingen worden aangebracht.
