Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Mais est-ce que 3 milliards de dollars est vraiment un montant raisonnable?Ou s'agit-il simplement d'un symptôme d'une nouvelle bulle Internet?
Maar is 3 miljard dollar een haalbaar cijfer- of gewoon een symptoom van een nieuwe internet zeepbel?une mise déclarée peut légalement avoir plusieurs significations, le montant raisonnable le plus élevé étant inférieur ou égal au pot* avant la mise sera pris en compte.
meerdere betekenissen kan hebben, gezien als het hoogste redelijke bedrag dat minder is of gelijk aan de grootte van de pot* voor de inzet.C'est pourquoi vous dépensez un montant raisonnable pour un dîner avec des cours 3, mais pour un menu avec des cours 7, il est également
Daarom ben je voor een diner met 3 gangen een redelijk bedrag kwijt, maar ook voor een menu met 7 gangen is het nog aangenaam tafelenil pourra vous être demandé de payer le coût d'acheminement des marchandises vers nous et nous pourrons déduire un montant raisonnable si vous les avez utilisées.
moet u mogelijk de verzendkosten voor het retourneren van de goederen aan ons betalen en wij kunnen een redelijk bedrag in mindering brengen voor het gebruik van de goederen.votre demande d'accès à l'information soit infondée, répétitive ou excessive, auquel cas nous vous facturerons un montant raisonnable.
overdreven is, in welk geval wij een redelijk bedrag in rekening zullen brengen in de gegeven omstandigheden.le même $35(US dollars) et ne dépend pas de votre pays, peu importe combien de médicaments que vous achetez(à condition qu'il soit un montant raisonnable pour un usage personnel.
de verzendkosten altijd hetzelfde is $35(US dollars) en niet afhankelijk van uw land, ongeacht hoeveel u koopt medicijnen(mits het een redelijk bedrag voor persoonlijk gebruik.ont des quantités dépassant un montant raisonnable pour les personnels utilisation et/
hebben hoeveelheden van meer dan een redelijk bedrag voor persoonlijk gebruik en/gagner la gloire sans précédent et le montant raisonnable de la richesse, Koshish Fondation Handas humble tentative à la philanthropie
het verdienen van een ongekende roem en een redelijke hoeveelheid rijkdom, Koshish Stichting Handas nederige poging tot filantropienous pouvons soit appliquer un montant raisonnable qui tienne compte des frais administratifs liés à la transmission des informations ou de la communication
mogen wij een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatieUn montant raisonnable.
Een redelijke prijs.Nous offrons un montant raisonnable.
Wij bieden een eerlijk bedrag.Juge, je demande respectueusement que la caution soit portée à un montant raisonnable.
Edelachtbare, ik verzoek met respect dat de borg op een redelijk bedrag gesteld wordt.Euh, est-ce que ça semble un montant raisonnable à dépenser en divertissement chaque mois?
Ziet dat eruit als een redelijk bedrag om iedere maand uit te geven aan entertainment?Pour éviter des abus, le montant raisonnable sera communiqué aux directeurs des centres via une instruction interne.
Om misbruiken te voorkomen zal via een interne instructie aan de centrumdirecteurs het redelijk bedrag vastgelegd worden.auquel on ajoute un montant raisonnable pour tenir compte des frais généraux;
variabele kosten, vermeerderd met een redelijk bedrag voor overhead-kosten;L'EUFOR n'est pas exemptée de contributions d'un montant raisonnable pour les services dont elle bénéficie à sa demande.
EUFOR is niet vrijgesteld van betaling van een redelijke vergoeding voor gevraagde en ontvangen diensten.ils seront obligés de verser un montant raisonnable à l'organisateur afin de couvrir les frais engagés.
moeten ze de organisator wel een redelijke vergoeding betalen voor de kosten die deze heeft moeten maken.Les objectifs fixés dans l'Agenda 2000 prévoient que les réacteurs de conception soviétique qui ne peuvent être modernisés pour un montant raisonnable doivent être fermés.
Volgens de doelstellingen van Agenda 2000 moeten de reactoren van sovjetontwerp die niet voor een redelijk bedrag kunnen worden gemoderniseerd, gesloten worden.impose également que cette redevance ne dépasse pas un montant raisonnable.
tegelijkertijd wordt bepaald dat deze vergoeding een redelijk bedrag niet te boven mag gaan.peut faire affranchir son courrier aux frais du centre jusqu'à un montant raisonnable.
kan zijn brieven laten frankeren op kosten van het centrum tot een redelijk bedrag.
