Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La nouvelle machine doit-elle faire l'objet d'une nouvelle certification CE?
Moet voor de nieuwe[…] machine een nieuwe CE-certificering worden aangevraagd?Comme ses prédécesseurs, la nouvelle machine double broche de MAG est rapide et productive.
Net zoals zijn voorgangers is de nieuwe machine met twee spindels van MAG snel en productief.Le personnel de soutien obtenu mon permis activée rapidement et prêt pour la nouvelle machine.
Het ondersteunend personeel kreeg mijn rijbewijs snel geactiveerd en klaar voor de nieuwe machine.Ceci nous a forcé à migrer la configuration et les données vers une nouvelle machine.
Dit dwong ons om de setup en de data te migreren naar een nieuwe host.MicroGaming a rejoint en collaboration avec Universal Pictures pour créer cette nouvelle machine à sous.
MicroGaming samen met Universal Pictures voor het maken van deze nieuwe slot.Quelle nouvelle machine?
Welke nieuwe machine?C'est une nouvelle machine.
Het is een nieuwe machine.Est-ce la nouvelle machine?
Is dit de nieuwe machine?Glenn a acheté une nouvelle machine.
Glenn kocht deze nieuwe machine.C'est une nouvelle machine?
Is-is-is dat een nieuw koffiezetapparaat?Regarde! Voilà ta nouvelle machine.
Kijk, je nieuwe typemachine.Nous allons faire une nouvelle machine.
We ontwerpen 'n nieuwe machine.Il va passer par la nouvelle machine.
Hij gaat door de nieuwe machine.Je viens d'avoir cette nouvelle machine géniale.
Heb net een nieuwe machine gekocht.La nouvelle machine ne fait pas ça.
De nieuwe processor is niet wazig.On vient juste de recevoir une nouvelle machine.
Hij is heerlijk uit de nieuwe machine.Même avec ma nouvelle machine, je ne passerais pas par là.
Zelfs met een nieuwe machine zou ik niet zo gaan. Je kent de honden.Tu as utilisé une nouvelle machine sur un patient sans me consulter avant.
Je gebruikte een nieuw apparaat op een patiënt zonder overleg met mij.Ta nouvelle machine magique te dit-elle comment il est mort, Timothy?
Zegt je nieuwe speeltje ook hoe hij is overleden, Timothy?La nouvelle machine est très flexible.
Daarmee is de nieuwe machine zeer flexibel.
