"Parce que le programme" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Parce que le programme)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

De nombreux utilisateurs de l'ordinateur décideront de garder Melodx sur le système parce que le programme semble être un streamer de la musique décent
Veel computergebruikers beslissen te houden Melodx op het systeem omdat het programma lijkt te zijn een fatsoenlijk Toonkunst Tape streamer
Mozilla Firefox, parce que le programme publicitaire sont généralement compatibles avec tous ces navigateurs Internet.
Google Chrome of Mozilla Firefox omdat adware programma zijn meestal compatibel met alle deze internetbrowsers.
Encore mieux, vous n'avez pas à apprendre les spécificités de fonctionnement Netscape Mail, parce que le programme analysera automatiquement l'installation du client Netscape Mail
Nog beter, je hoeft niet naar de specifieke kenmerken van Netscape Mail functioneren leren, omdat het programma automatisch analyseert de installatie van de Netscape Mail-client
Le logiciel est le logiciel efficace pour récupération disque dur de fichiers dans juste un peu de temps parce que le programme est incorporé avec construit dans les algorithmes.
software is de efficiënte software om verwijderde bestanden van de harde schijf in slechts een korte tijd op te halen omdat het programma is opgenomen met ingebouwde algoritmes.
Mais Mac Auto Fixateur ne s'arrête pas, parce que le programme peut aussi avoir une politique de confidentialité ombragée
Maar Mac Auto Fixer is nog niet alles, omdat het programma kan ook een schaduwrijke privacy beleid
Ceci parce que le programme, encodé dans les êtres humains
Dit komt omdat het programma, dat bij mensen zit ingebouwd,
il reste bloqué par le processus deux sites fond parce que le programme qui a démarré le processus n'était pas complété/ fermé correctement.
van een bepaald bestand, of het blijft geblokkeerd door procede lopen achtergrond omdat het programma dat het proces begonnen was niet voltooid/ gesloten de juiste manier.
il ne convient pas, parce que le programme peut récupérer à partir d'un dossier avec des copies.
de gegevens in de cache directory, is het niet aan te raden, omdat het programma kan herstellen van een map met kopieën.
Vous ne recevrez pas de coupe du monde parce que les programmes ou les canaux ont été codées.
U kan niet ontvangen World Cup, omdat de programma's of kanalen werden gecodeerd.
C'est très important, parce que les programmes équivalents sont très chers
Dit is erg belangrijk, omdat soortgelijke programma's erg duur zijn
L'admission aux programmes universitaires à AGU est très flexible parce que les programmes sont offerts en matinée,
De toelating tot de academische opleidingen aan AGU is zeer flexibel, omdat programma's worden aangeboden in de ochtend,
Notre Conseil est d'utiliser SpyHunter, parce que ce programme facilement supprime le programme adware et protège votre système contre les menaces diverses.
Ons advies is om te gebruiken SpyHunter, omdat dit programma gemakkelijk het adware-programma wordt verwijderd en uw systeem tegen verschillende bedreigingen beschermt.
d'installer Finally Fast sur le système parce que ce programme n'est pas digne de confiance.
installeren van Finally Fast op het systeem omdat dit programma niet betrouwbaar is.
Nous vous recommandons d'enlever les TV Time programme parce que ce programme est un programme de publicité-prise en charge navigateur.
Wij raden aan dat u verwijderen de TV Time -programma omdat dit programma een reclame-ondersteunde browser programma is.
N'oubliez pas que le contenu AddToThis affiche sur votre écran ne doit pas être accessible, parce que ce programme n'examine pas le contenu de tiers qui se cache derrière les liens recommandés.
Houd er rekening mee dat de inhoud AddToThis shows op uw scherm mag niet worden geopend, omdat dit programma doet niet herzien de content van derden dat achter de aanbevolen links ligt.
Je me réjouis aussi parce que le programme politique du groupe du parti populaire européen(démocrates-chrétiens)
Dat doet mij ook deugd omdat in het politieke programma van de Fractie van de Europese Volkspartij( Christen-democraten)
C'est justement parce que le programme est ouvert aux étudiants venant des pays tiers
Juist omdat het programma openstaat voor studenten uit derde landen, kan Europa zich
Malheureusement, cet heureux aller-retour, ne va pas pouvoir se réaliser, parce que le programme de la Commission, dans son état actuel,
Helaas zal deze gunstige wederzijdse trend niet doorzetten, omdat het programma van de Commissie niet specifiek
Non seulement parce que le programme pour l'économie sociale n'en est même pas encore au stade expérimental, mais également parce qu'il s'agit d'un autre monde.
Niet alleen omdat het programma voor de sociale economie zijn experimentele fase nog moet beginnen, maar ook omdat het een andere wereld betreft.
cet amendement a été présenté parce que le programme Kaléidoscope ne donnait pas satisfaction.
dit amendement werd toegevoegd omdat het actieprogramma„ Kaleidoscoop" op dit punt onbevredigend is.