Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Tout ce que Jésus pouvait dire dans ces cas de miracles apparents avait peu d'effet sur ses disciples.
Wat Jezus zelf zei om een groot aantal van zulke schijnbare wonderen uit te leggen, had weinig effect op zijn volgelingen.En effet vous avez grandi avec elle et en fin de compte elle a peu d'effet sur vos émotions.
Jullie zijn daar echt mee opgegroeid en uiteindelijk heeft het weinig effect meer op jullie emoties.ils ont eu peu d'effet.
er was weinig effect.Son champ de vision signifiait que vous pourriez capturer beaucoup plus dans une scène, avec un peu d'effet fish-eye sur les côtés.
Zijn gezichtsveld betekende dat je kon nog veel meer in Même si vous produisez des quantités gigantesques de testostérone, ce sera pour très peu d'effet si vous ne travaillez pas en conséquence.
Zelfs als je het produceren van gigantische hoeveelheden testosteron, zal het voor heel weinig effect als je niet dienovereenkomstig uit te werken.
Pomper les sédiments ou les boues du bassin à l'aide d'une pompe à boue n'a que peu d'effet.
Het wegpompen van bezinksel of ruwe humus uit de vijver met behulp van een spoelpomp heeft op dit moment weinig nut.La température de transition de phase a peu d'effet sur l'élément que l'élément neutre, un zirconium, l'étain, etc.
De fase-overgangstemperatuur heeft weinig effect op het element als neutrale element, een zirkonium, tin etc.mais a peu d'effet toxique lorsqu'il est inhalé.
het in contact komt met de huid, maar heeft weinig toxisch effect bij inademing.Mais il a peu d'effet sur la perturbation de l'équilibre chez les patients âgés ayant subi un AVC ou un infarctus cérébral multiple.
Maar het heeft weinig effect op de balansverstoring van oudere patiënten met een beroerte en meerdere herseninfarcten.la dysfonction érectile a été traité avec peu d'effet.
die in het verleden was gegaan, erectiestoornissen werd met weinig effect.La résistance de ces déchets est très importante et a peu d'effet sur les propriétés diélectriques de l'isolation.
De weerstand Ce type de surcharge pondérale est relativement bon pour la santé, car le tissu adipeux se dépose par voie sous-cutanée et a peu d'effet sur le métabolisme.
Dit type overgewicht is relatief goed voor de gezondheid, omdat vetweefsel subcutaan wordt afgezet en weinig effect heeft op het metabolisme.Puisque l'orbite de la Terre est presque circulaire, cela a peu d'effet sur les saisons.
Omdat de baan van de Aarde Donne peu de charge à l'estomac, mais aussi peu d'effet Peut-être mieux
Geeft Pour moi, ils semblent aussi avoir peu d'effet, le cas échéant sur mes symptĂ'mes et la souffrance.
Voor mij zijn ze ook leek weinig effect te hebben, Eventuele mijn symptomen en lijden.cette carte de brûlure ou des cartes peu d'effet, en particulier pour le joueur occasionnel.
deze burn-kaart of kaarten weinig effect, vooral voor de casual gamer.La plupart des mutations exercent peu d'effet sur les caractéristiques ou le phénotype d'un organisme.
De meeste veranderingen hebben weinig effect op de kenmerken of het fenotype van een organisme.Si vous ne faites pas les bonnes préparations, une désintoxication a peu d'effet et ce serait un gaspillage d'efforts.
Als je niet de juiste voorbereidingen treft heeft een detox namelijk weinig effect en dan is het dus zonde van de moeite.La quantité d'inhibiteur ajoutée dans l'urée à libération lente est faible et a peu d'effet sur les propriétés physiques et chimiques de l'urée.
De hoeveelheid remmer die wordt toegevoegd in ureum met langzame afgifte is klein en heeft weinig effect op de fysische en chemische eigenschappen van ureum.Il a peu d'effet sur le cœur, mais il régule la pression artérielle en rétrécissant les vaisseaux de la zone périphérique.
Het heeft weinig effect op het hart, maar het reguleert de bloeddruk door de vaten van de perifere zone te versmallen.
