Voorbeelden van lage kwaliteit zin
En ligne, les identités de marque des entreprises de médias traditionnels très peu de sens.
Online, het merk identiteit van de traditionele mediabedrijven betekenen heel weinig.Toute personne avec même un peu de sens comprendra que toutes ces entreprises valent certainement pas investir dans.
Elke persoon met zelfs een beetje zin zal begrijpen dat al deze bedrijven zeker niet zijn moeite waard te investeren.Le membre est d'avis que cela a peu de sens de demander au gouvernement une reconnaissance symbolique.
Het lid vindt dat het weinig zin heeft aan de regering een symbolische erkenning te vragen.il ya peu de sens de progrès vers une fin particulière.
is er weinig gevoel van vooruitgang in de richting van een bepaald doel.Les chercheurs et les citoyens, cependant, ont peu de sens sur la façon dont ces censeurs décident quel contenu devrait Ãatre supprimé.
Onderzoekers en burgers hebben echter weinig idee van hoe deze censoren beslissen welke inhoud moet worden verwijderd.Mais en psychiatrie, cette unité n'a que peu de sens, les patients n'ayant pas forcément toujours besoin d'être alités.
Maar in de psychiatrie betekent zo'n eenheid weinig, omdat patiënten er niet altijd bedlegerig zijn.bon nombre de personnes pensent qu'une visite a peu de sens.
sowieso wel perfect zijn", gaan veel mensen ervan uit dat zo'n bezoek weinig zin heeft.Les chercheurs et les citoyens, cependant, ont peu de sens de la façon dont ces censeurs décident quel contenu doit Ãatre supprimé Ã partir du média social.
Onderzoekers en burgers hebben echter weinig gevoel van hoe deze censors beslissen welke inhoud moet worden verwijderd uit de social media.ces deux processus peuvent avoir peu de sens et peu leur dire.
metabolisme, kunnen deze twee processen weinig betekenen en ze il fait souvent peu de sens de passer par la procédure,
het maakt het vaak weinig zin om te gaan door middel van de procedure,J'ai connu des difficultés dans migration de Live Mail à Outlook(qui a peu de sens car ils sont des produits de Microsoft
Ik ervoer uitdagingen in overstappen van Live Mail op Outlook(dat heeft weinig zin, omdat ze Microsoft-producten zijnCependant, cela a peu de sens de prévoir le droit de ne pas faire de déclaration
Nochtans is het weinig zinvol het recht om geen verklaring af te leggen of niet te antwoordenTant de beauté et si peu de sens.
Zoveel schoonheid met zo weinig doel.D'un côté, ça prend un peu de sens.
Aan de ene kant is het wel logisch.Les mots me viennent, mais avec si peu de sens.
De woorden komen, maar met zo weinig betekenis.Astrid, pourrais-tu parler avec un peu de sens.
Astrid, wil jij hem aan het verstand.En outre, une telle indexation a peu de sens pour des contrats d'une durée d'un an.
Bovendien heeft een dergelijke indexering weinig zin voor overeenkomsten met een looptijd van één jaar.Je crois que cela a peu de sens de se prononcer par scrutin nominal sur chaque demi phrase.
Volgens mij heeft het weinig zin dat wij over elke zinsnede hoofdelijk stemmen.Mais cela n'a que peu de sens si nous refusons d'ouvrir les yeux sur l'offre.
Maar dat heeft weinig zin als we met oogkleppen blijven oplopen voor wat betreft de aanbodkant.Avec un peu de sens, au point où nous trouvons chacun d'eux
Met een beetje gevoel, tot het punt waar we ze allemaal vinden
