"Plus de repos" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Plus de repos)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

l'étudiant a besoin de plus de repos que dans le traitement de cette information
dient de student meer rust dan bij de verwerking van deze gegevens
complété par plus de repos, beaucoup de liquides consommés pour éviter la déshydratation,
aangevuld met meer rust, verbruikt meer vloeistoffen te vermijden uitdroging,
Plus de calme dans l'étable, plus de tranquillité dans le cercle familial, plus de temps pour d'autres choses importantes au niveau personnel et professionnel, mais aussi plus de repos pour l'éleveur, grâce à la réduction des efforts physiques.
Meer rust in de stal, meer rust in de familiaire sfeer, meer tijd voor andere zaken die er privé en zakelijk toe doen, maar ook meer rust voor lijf en leden door minder intensieve lichamelijke inspanning.
Tu as juste besoin de plus de repos.
Je moet meer rusten.
Je comprends que vous auriez voulu plus de repos.
Ik heb begrepen dat niemand van jullie veel rust heeft gehad. Wie is het slachtoffer?
Il n'est plus de repos pour votre M. Frodon.
Rust kan jouw meneer Frodo niet meer helpen.
Les civils, il nous faut plus de repos qu'aux loups de mer.
Burgers hebben meer rust en ontspanning nodig dan zeerotten.
Tu sais, je-je veux retourner travailler dès que possible et je-- j'ai toujours besoin d'un peu plus de repos.
Weet je, ik wil gewoon zo snel mogelijk weer werken. En ik heb nog wat meer rust nodig.
Dès lors nous n'eûmes plus de repos que nous n'eussions retrouvé, dans les ouvrages contemporains, une trace quelconque
Wij gunden ons van dat oogenblik geen rust meer, totdat wij eindelijk in de werken van dien tijd eenig spoor dier zeldzame,
Les moines n'avaient plus un instant de repos.
De monniken hadden geen oogenblik rust meer.
Avez-vous besoin de plus de repos?
Heb je meer behoefte aan rust?
Pour plus de repos et de plaisir dans la vie.
Voor meer ontspanning en plezier in het leven.
travailler moins, plus de repos.
minder werken, rusten meer.
Plus de lait par vache(plus de repos et une meilleure ingestion.
Méér melk per koe(meer rust en hogere voeropname) 2.
Ton âme supplie d'avoir un peu plus de repos et de détente.
Jouw ziel smeekte om wat meer rust en ontspanning.
Plus de temps libre signifie plus de temps d'arrêt et de plus de repos.
Meer vrije tijd betekent meer down tijd en meer rust.
Encore plus de repos et de confort grâce à la nouvelle gamme de canapés Incorporation et Relax!
Nog meer rust en comfort dankzij de nieuwe reeks banken van integratie en ontspanning!
Les gens atteints de LED ont besoin de plus de repos pendant les périodes de maladie active.
Mensen met SLE behoefte aan meer rust tijdens perioden van actieve ziekte.
Si vous avez besoin de plus de repos, allez au sauna
Mocht je behoefte hebben aan nog meer rust, ga dan naar de sauna
Il vous donne plus de repos et vous permet de mieux gérer le stress de la vie quotidienne.
Het geeft je meer rust en je kan beter tegen de stress van elke dag.