Voorbeelden van lage kwaliteit zin
L'Etat belge pourrait à cet égard fournir à la Cour tous les éléments de fait qui lui apparaîtraient nécessaires.
De Belgische Staat zou in dat opzicht aan het Hof alle feitelijke elementen kunnen bezorgen die voor het Hof noodzakelijk Il s'agit d'un exemple qui pourrait à mon sens être exporté dans les autres États membres de l'Union européenne.
Dit is een voorbeeld dat naar mijn mening geëxporteerd kan worden Cette augmentation des coûts pourrait à son tour entraîner une hausse des prix des produits entrant
Deze prijsstijging kan op haar beurt leiden tot hogere prijzen voor producten die uit deze gebiedenL'affirmation suivant laquelle on pourrait à l'avenir sanctionner les allègements de la fiscalité est arbitraire et ne peut se fonder sur aucune analyse ni aucune recherche.
De bewering dat belastingverminderingen in de toekomst kunnen worden bestraft, is arbitrair en niet gebaseerd op analyse en onderzoek.La construction de nouvelles routes pourrait à court terme réduire les pics de circulation,
De aanleg van nieuwe wegen kan op korte termijn de verkeerspieken wegnemen,le LPE ne pourrait à lui seul combler le fossé entre les citoyens et l'UE.
vanaf het begin duidelijk was dat het Europees erfgoedlabel op zichzelf de kloof tussen de EU en de burgers niet kon dichten.La viande in-vitro pourrait à l'avenir être une solution pour l'empreinte écologique de l'industrie de la viande.
Kweekvlees kan in de toekomst mogelijk een oplossing worden voor de druk op het klimaat van de vleesindustrie.Par la façon dont le jeu peut aider à déterminer cuisiner comme ce cas, et pourrait à l'avenir sera votre destin.
Door Chacun des participants à la propriété commune pourrait à tout moment exiger la partition des biens,
Elk van de deelnemers aan het gemeenschappelijk bezit kan op elk moment de verdeling van eigendom eisen,L'école de cuisine végétarienne" pourrait à l'avenir être décorée du titre"Livre de cuisine du mois de mars 2011.
De Vegetarische Kookschool" kan in de toekomst worden versierd met de titel"Kookboek van de maand maart 2011.Un taux de cholestérol élevé dans le sang provohahaque l'artériosclérose, qui pourrait à son tour être la cause de maladies cardio-vasculaires.
En een hoge cholesterolspiegel in het bloed veroorzaakt aderverkalking(artherosclerose) en die aderverkalking zou op zijn beurt weer verantwoordelijk zijn voor hart- en vaatziekten.Cette touche humanisé pourrait à son tour vous aider à fidéliser la clientèle,
Dit vermenselijkte aanraking zou op zijn beurt u helpen met het behoud van klanten,Ces tensions pourraient potentiellement être le probiotics de prochain rétablissement qui pourrait à l'avenir être employé pour aider l'obésité
Deze spanningen konden potentieel volgende generatieprobiotics zijn die in toekomstig kon worden gebruikt helpen zwaarlijvigheid
