Voorbeelden van lage kwaliteit zin
L'architecte chargé de la rénovation n'est pas connu de façon sûre, mais des preuves indirectes semblent désigner Inigo Jones.
Het is niet met zekerheid bekend welke architect de opdracht voor de renovatie kreeg, maar indirect bewijs duidt in de richting van Inigo Jones.regardons juste les preuves indirectes.
kijk even naar het indirecte bewijs.Quoi qu'il en soit, nous disposons de quelques preuves indirectes que la formation est un outil très important et très efficace de prévention.
Niettemin zijn er indirecte aanwijzingen dat vorming een zeer belangrijk en doeltreffend preventieinstrument is.L'accusation n'a présenté que des preuves indirectes… que Charles Wilson a tiré un coup mortel sur l'inspecteur Frank Ochoa… la nuit du 14 mai.
Er is alleen indirect bewijs… dat Charles Wilson rechercheur Frank Ochoa heeft gedood op 14 mei.Il y a des preuves indirectes qui indiquent que… Mayella Ewell a été battue… sauvagement… par quelqu'un qui s'est servi presque exclusivement de sa main gauche.
Het enige dat aantoonbaar is. is dat Mayella Ewell is geslagen en mishandeld door iemand die puur linkshandig is.En se basant sur les preuves indirectes accablantes et les résultats disculpatoires obtenus grâce aux récentes analyses ADN, l'État de Pennsylvanie annule par la présente la condamnation pour meutre de Franklin Thomas Henson.
Op basis van het overweldigende indirect bewijs en de ontlastende resultaten verkregen uit na veroordeling gemaakte DNA-tests zal de rechtbank van Pennsylvania hierbij de veroordeling wegens moord van Franklin Thomas Henson tenietdoen.Preuve indirecte.
Indirect bewijs.Preuve indirecte.
Indirect bewijs dus.Mais l'algue restera une preuve indirecte.
Maar dat zeewier is indirect bewijs.Non, c'est encore une preuve indirecte.
Nee, het is allemaal nog indirect bewijs.En Amérique, ça s'appelle, preuve indirecte.
In Amerika noemen ze dat indirect bewijs.juste une preuve indirecte.
slechts indirect bewijs.Ça vient de sa femme dont il est séparé. Preuve indirecte au mieux.
Dit opstel is hooguit indirect bewijs.C'est une preuve indirecte, Krasny ne posséde pas l'arme du crime.
Het is indirect. Krasny heeft het mes niet dat Forresters vrouw vermoordde.Il existe des preuves indirectes suggérant la possibilité d'un héritage de la maladie.
Er is indirect bewijs dat de mogelijkheid van overerving van de ziekte suggereert.En d'aujourd'hui(double) faisaient partie Présenté uniquement et seulement preuves indirectes.
In de huidige(dubbele) maakten deel uit enkel en alleen indirecte bewijzen gepresenteerd.certains phénomènes d'accompagnement, des preuves indirectes.
wat begeleidende verschijnselen, indirect bewijs.pour y répondre, les scientifiques recherchent des preuves indirectes: Y a-t-il(eu) de l'eau liquide?
zijn wetenschappers op zoek naar indirecte bewijzen: Was/ Is er vloeibaar water?Il existe des preuves indirectes du lien entre la schizophrénie et des pathologies du cerveau,
Er is indirect bewijs voor de connectie van schizofrenie met pathologieën van de hersenen,il semble presque certain de ce que des preuves indirectes, nous pouvons déduire
lijkt het vrijwel zeker uit dit indirect bewijs dat we kunnen afleiden
