Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La chose a déjà pris du retard.
Er is al zoveel vertraging.En fait, ils avaient pris du retard.
Gedeeltelijk omdat ze wat vertraging hadden.Qu'y a-t-il?- On a pris du retard.
We hebben vertraging opgelopen.Chick a pris du retard en s'arrêtant au stand.
Chick loopt vertraging op in de pits.Mais vous avez pris du retard et nous voulons vous aider.
Maar u bent achterop geraakt en wij willen u helpen.
Ils ont pris du retard, ils trouvaient plus la clé.
Ze zijn later begonnen. Ze vonden de sleutel van de zaal niet.J'ai juste pensé que son bateau avait pris du retard.
Ik veronderstelde dat Vous êtes ici depuis 3 mois… Vous avez pris du retard.
Na drie maanden ben je al achter.Non, j'ai pris du retard mais je n'ai pas oublié.
Nee, ik ben gewoon een beetje laat. Ik ben het niet vergeten.Le travail progresse donc- nous avons pris du retard, mais le travail avance.
De werkzaamheden hieraan zijn dus in volle gang- we hebben vertraging opgelopen maar er wordt aan gewerkt.Les Etats membres qui ont pris du retard doivent agir rapidement pour combler cet écart.
De lidstaten die een achterstand hebben opgelopen, moeten er alles aan doen om deze weg te werken.Le groupe a pris du retard à Berlin On ne va pas commencer à enregistrer avant mardi.
De band is opgehouden in Berlijn, de opnames beginnen dinsdag pas.Nous devons nous rendre compte que l'Europe a pris du retard dans la course mondiale à l'innovation.
We moeten inzien dat Europa achterop is geraakt in de mondiale concurrentie op het gebied van innovatie.Ils étaient commandés mais leur fabrication a pris du retard!
Ze waren besteld maar ze waren niet op tijd klaar!Plusieurs entrepreneurs ont pris du retard et veulent rattraper le temps perdu pendant les congés.
Vele aannemers hebben vertraging opgelopen en willen die schade alsnog beperken door verder te werken tijdens hun verlof.Un retour rapide des Tweets de la semaine car l'édition précédente avait pris du retard.
Een nieuwe Tweets van de week al snel na de voorgaande editie want die had wat vertraging opgelopen.Ashcourt nous a appelés dès qu'ils ont pris du retard sur leur calendrier de construction de quatre résidences étudiantes.
Ashcourt nam contact met ons op toen ze achter liepen op het bouwschema van vier gebouwen voor studentenhuisvesting.
