Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 6 paragraphe 2.
Vastgesteld volgens de procedure van artikel 6, lid 2.Selon la procédure prévue à l'article 31, peuvent être déterminés.
Volgens de procedure van artikel 31 kunnen worden vastgesteld.Sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 6 paragraphe 2.
Worden vastgesteld volgens de procedure bedoeld in artikel 6, lid 2.La procédure prévue en cas de la représentation échelonnée des administrations locales.
In welke procedure desgevallend voorzien wordt bij de getrapte vertegenwoordiging van de lokale besturen.Les restitutions sont fixées selon la procédure prévue à l'article 46.
De restituties worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 46.Procédure prévue à l'article 106,
Procedure krachtens artikel 106, lid 2,Agissant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du traité4.
Handelend in overeenstemming met de procedure van artikel 251 van het Verdrag4.La normalisation est réalisée selon la procédure prévue à l'article 18.
De standaardisatie geschiedt volgens de procedure van artikel 18.La procédure prévue à l'article 19 s'applique aux dispositions nationales éventuelles.
De procedure van artikel 19 is van toepassing op de eventuele nationale voorschriften.Si la procédure prévue à l'article 56 n'a pas été respectée.
Indien de procedure van artikel 56 niet in acht is genomen.D'autres définitions sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 13.
Andere definities worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 13.Le paragraphe 1er est applicable à la procédure prévue à l'article XX.32.
Paragraaf 1 is van toepassing op de procedure bedoeld in artikel XX.32.La procédure prévue est courte et simple.
De voorziene procedure is kort en simpel.Selon la procédure prévue à l'article 24.
Volgens de procedure van artikel 24.Selon la procédure prévue à l'article 29.
Volgens de procedure van artikel 29 worden vastgesteld.Selon la procédure prévue à l'article 18.
Volgens de procedure van artikel 18 worden.La procédure prévue à l'article 6 s'applique.
De procedure van artikel 6 geldt voor.La procédure prévue à l'article 113 est applicable.
De procedure van artikel 113 is van toepassing.La procédure prévue à l'article 8 s'applique.
De procedure van artikel 8 is van toepassing op.Cette modification est nécessaire pour compléter la procédure prévue.
Deze wijziging was nodig om de procedure te vervolledigen.
