Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Progrès réalisés dans le traitement des questions politiques clés.
Voortgang bij de aanpak van cruciale beleidskwesties.Progrès réalisés dans l'adoption de l'acquis 3.1.
Vorderingen bij het overnemen van het acquis 3.1.Partie ii- progrès réalisés par les organisations de producteurs.
DEEL II: VOORUITGANG GEBOEKT DOOR TELERSVERENIGINGEN.Progrès réalisés dans la révision approfondie du contrôle des concentrations.
Vooruitgang bij onze grondige herziening van de fusiecontrole.Pacte pour l'euro plus engagements nationaux et progrès réalisés.
Euro Plus Pact nationale toezeggingen en vooruitgang.Rapport sur les progrès réalisés par l'UE en 2008.
Verslag betreffende de vorderingen van de EU in 2008.Progrès réalisés concernant les dix objectifs clés du PCL 2008-2010.
Vooruitgang op het gebied van de tien kerndoelstellingen van Des progrès réalisés en matière de désarmement tarifaire négociations GATT.
De vorderingen op het gebied van tariefverlagingen( GATT-onder-handelingen);Je suis satisfait des progrès réalisés par ces deux pays.
Ik ben blij met de vooruitgang die beide landen hebben geboekt.État de la situation et progrès réalisés au niveau national.
Stand van zaken en vooruitgang op nationaal niveau.Ü évaluer les progrès réalisés et la mise en œuvre.
D evalueren van de vorderingen en de uitvoe ring.Le Parlement est satisfait des progrès réalisés par la Commission.
Het Parlement is tevreden over de vorderingen die de Commissie op dit moment maakt.Il s'est félicité des progrès réalisés à cet égard.
Hij was ingenomen met de vorderingen op dit gebied.Les sociétés devront rendre compte chaque année des progrès réalisés.
Bedrijven moeten jaarlijks verslag uitbrengen over de vooruitgang.une évaluation transparents des progrès réalisés.
evaluatie van de geboekte vooruitgang mogelijk te maken.Les données montrent clairement que les progrès réalisés sont très lents.
De gegevens wijzen duidelijk uit dat de vooruitgang zeer traag verloopt.Progrès réalisés dans l'amélioration de la qualité de l'emploi.
Voortgang in de verbetering van de kwaliteit van het werk.Amélioration des rapports sur les progrès réalisés et de la visibilité.
Betere rapportage over vooruitgang en zichtbaarheid.Progrès réalisés dans la mise en œuvre des réformes convenues;
Voortgang bij de tenuitvoerlegging van overeengekomen hervormingen;Résumé- progrès réalisés, un long chemin à parcourir encore.
Overzicht- vooruitgang wordt geboekt, nog een lange weg te gaan.
