"Programme de la commission" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Programme de la commission)
Le Programme de la Commission comporte deux éléments principaux.
Het Commissieprogramma heeft twee hoofdelementen.Vous savez fort bien quel était le programme de la Commission.
U weet zeer goed wat het programma van de Commissie was.Déclaration du Conseil sur le programme de la Commission pour l'année 1998.
Verklaring van de Raad betreffende het programma van de Commissie voor 1998.Le programme de la Commission européenne pour le jumelage des villes existe depuis 1989.
Het programma voor stedenbanden van de Europese Commissie bestaat sinds 1989.La plupart des directives sont contenues dans le programme de la Commission pour 1990.
De meeste richtlijnen zijn in het programma van de Commissie voor 1990 opgenomen.Cette priorité est tout à fait reconnue par le programme de la Commission.
De noodzaak van een dergelijk beleid wordt in het Commissieprogramma terdege onderkend.Le programme de la Commission, tant pour 1991 que pour 1992, était impressionnant sur papier.
Het werkprogramma van de Commissie, zowel voor 1991 als 1992, was op papier indrukwekkend.Plus de la moitié de ces propositions sont incluses dans le programme de la Commission pour 1990.
Van al deze voor stellen is meer dan de helft in het programma van de Commissie voor 1990 opgenomen.Le Comité élabore également un avis sur le programme de la Commission"Énergie intelligente pour l'Europe"16.
Tevens bereidt het Comité een advies voor over het programma van de Commissie" Intelligente energie voor Europa" 16.Le programme de la Commission est accueilli favorablement,
Het programma van de Commissie is een welkom initiatief,l'Assemblée se prononcera sur le programme de la Commission déjà le 5 décembre.
de stemming hier in het Parlement over het programma van de Commissie reeds op 5 december plaatsvindt.Par ailleurs, le programme de la Commission visant à autonomiser la justice contribue à moderniser le système juridique palestinien.
Voorts draagt het programma van de Commissie om de betrokkenheid van de rechterlijke macht te vergroten, bij tot de modernisering van het Palestijnse rechtsstelsel.Filinis(COM).-(GR) Madame le Président, le programme de la Commission contient incontestablement beaucoup de points positifs.
De heer Filinis( COM).-( GR) Mevrouw de Voorzitter, het programma van de Commissie omvat zonder twijfel vele positieve punten.Le Président.- En conclusion du débat sur le programme de la Commission pour 1986, j'ai reçu six propositions de résolution.
De Voorzitter.- Tot besluit van het debat over het programma van de Commissie voor 1986 heb ik de volgende ontwerpresoluties ontvangen.Nous sommes d'accord de ne pas procéder à un vote sur le programme de la Commission et de reporter celuici au mois de mars.
Wij zijn akkoord dat er niet gestemd wordt over het werk programma van de Commissie en dat dat pas in maart zal gebeuren.qui va faire une déclaration sur le programme de la Commission.
Hij zal een verklaring afleggen over het programma van de Commissie.L'année 2002 sera donc décisive et le programme de la Commission reflète fidèlement l'importance de ce rendez-vous.
Het jaar 2002 zal dus een beslissend jaar zijn en het programma van de Commissie vormt een getrouwe weerspiegeling van dit belangrijke moment.Résolution du Parlement européen sur le programme de la Commission pour l'améliora tion de la gestion financière SEM 2000.
Resolutie van het Europees Parlement over het programma van de Commissie voor de verbetering van het financieel beheer SEM 2000.Premièrement, la résolution ne dénonce pas de manière suffisamment claire l'imprécision des priorités et des compromis exprimés dans le programme de la Commission.
De resolutie in de eerste plaats de vaagheid van de prioriteiten en de verbintenissen in het programma van de Commissie niet duidelijk genoeg aanklaagt.Ce programme de la Commission Européenne stimule et soutient les entreprises avancées technologiquement en leur permettant de mettre leurs
Het programma van de Europese Commissie stimuleert en ondersteunt vooruitstrevende ondernemingen om unieke innovaties sneller op de markt te brengen
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文