Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Le programme Fiscalis est un programme d'action communautaire pluriannuel visant à améliorer le fonctionnement des systèmes de fiscalité indirecte dans le marché intérieur.
Het Fiscalis-programma is een meerjarig communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt.Un de ses séminaires organisés dans le cadre du programme Fiscalis 2000 les 9
Tijdens een van de seminars die in déjà bien développée et efficace, qui s'appuie sur le programme Fiscalis.
efficiënte structuur voor administratieve samenwerking, die op het Fiscalis-programma steunt.Il a évoqué de nombreux points importants mais, pour l'instant, le programme Fiscalis est plus restreint qu'il ne l'aurait voulu.
Veel van de zaken waarover hij sprak, zijn inderdaad heel belangrijk. Het Fiscalis-programma is op dit moment duidelijk beperkter dan hij graag zou willen.Le programme Fiscalis n'a pu financer le développement de l'application EMCS étant donné
De ontwikkeling van de EMCS-applicatie kon niet worden gefinancierd in het kader van het Fiscalis-programma, aangezien de financiële ramingenC'est dans ce but que chaque administration a créé un point de contact« programme Fiscalis» qui aide la Commission dans sa mise en oeuvre.
Daarvoor beschikt iedere overheid over een aanspreekpunt voor het Fiscalis-programma, dat de Commissie bij de uitvoering van d'autres seront précisés au moyen d'actions dans le cadre du programme Fiscalis 2013.
andere zullen worden vastgesteld via acties in het kader van Fiscalis 2013.la Commission entend financer une action de faisabilité dans le cadre du programme Fiscalis.
is de Commissie voornemens een haalbaarheidsonderzoek te financieren in Achèvement du programme Fiscalis programme d'action pour le renforcement des systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur.
Voltooiing van het programma Fiscalis actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belasting in de interne markt.Bulgarie Participation au programme Fiscalis.
Bulgarije- deelname aan het Fiscalis-programma.Roumanie- participation au programme Fiscalis.
Roemenië- deelname aan het Fiscalis-programma.Slovénie- Participation au programme Fiscalis.
Slovenië- Deelname aan het Fiscalis-programma.Programme fiscalis et rapport sur la cooperation administrative en matiere de tva.
FISCALIS- PROGRAMMA EN VERSLAG OVER ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN BTW.Slovaquie et Estonie Participation au programme Fiscalis.
Slowakije en Estland deelname aan het Fiscalis-programma.D Programme Fiscalis avec les PECO associés: accord.
D Fiscalis programma met de geassocieerde LMOE: instemming.Relations avec les PECO associés- Programme Fiscalis.
Betrekkingen met de geassocieerde LMOE- Fiscalis-programma.Cette option prévoit l'arrêt du programme Fiscalis.
Met deze beleidsoptie wordt voor de beëindiging van het Fiscalis-programma gekozen.Le SCAC était le comité de gestion du programme Fiscalis.
Toutes les activités communautaires sont financées par le programme Fiscalis.
Alle communautaire activiteiten zijn betaald uit het Fiscalis-programma.Le programme Fiscalis contribuera aussi à la création d'outils de formation communs.
Het Fiscalis-programma zal ook steun verlenen voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke opleidingsmiddelen.
