Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La finalisation du programme Galileo constitue donc un investissement indispensable en infrastructure de la part de l'UE.
De voltooiing van Galileo is voor de EU met andere woorden een absoluut noodzakelijke infrastructurele investering.Nous nous réjouissons également du lancement du programme Galileo et des choix visant à favoriser la paix au Proche-Orient.
Wij zijn voldaan over Le système issu du programme Galileo est une infrastructure GNSS autonome comprenant une constellation de satellites et des stations terrestres.
au Parlement européen sur le programme Galileo.
het Europees Parlement over Galileo.de validation en orbite du programme Galileo.
de in-orbit valideringsfase van het GALILEO-programma.Mesdames, Messieurs, le programme Galileo nous montre les limites de la politique spatiale européenne telle qu'elle existe actuellement.
Dames en heren, het programma GALILEO laat zien waar de grenzen liggen van het Europese ruimtevaartbeleid zoals wij dat vandaag kennen. Wij moeten hier lering uit trekken.Une modification susceptible de remettre en cause la nature civile du programme Galileo devrait impliquer une révision du futur règlement.
Amendementen die mogelijk Le système issu du programme Galileo est totalement indépendant des autres systèmes existants
L'objectif du programme Galileo est d'offrir les trois premiers services initiaux d'ici à 2014-2015 OS, PRS et SAR.
De doelstelling van het Galileo-programma is om tegen 2014-2015 de eerste drie initiële diensten aan te bieden OS, PRS en SAR.Les phases de déploiement et d'exploitation du programme Galileo seront menées en parallèle pendant une période d'environ cinq ans 2014-2019.
De stationerings‑ en de exploitatiefase van het Galileo-programma zullen gedurende ongeveer vijf jaar( 2014-2019) gelijktijdig worden uitgevoerd.d'en être l'autorité de régulation durant les phases de déploiement et d'exploitation du programme Galileo.
als regulerende autoriteit ervoor op te treden gedurende de stationeringsfase en exploitatiefase van het programma GALILEO.Cf. contrat de concession des phases de déploiement et d'exploitation du programme Galileo- 2003/S200-179789,
Zie de Concessie van de stationeringfase en de exploitatiefase van het Galileoprogramma- 2003/S 200-179789 publicatiedatum:notamment parce que le programme Galileo est une première pour l'Union européenne.
met name omdat het Galileo-programma een première voor de Europese Unie is.de sauvetage du système issu du programme Galileo, contribution européenne au système COSPAS-SARSAT,
reddingsdienst van Élaboration de l'avis d'initiative sur le"Programme Galileo: réussir la mise en place de l'Autorité européenne de surveillance?
Opstellen van een initiatiefadviesadvies over" Het GALILEO-programma: hoe met succes een Europese Toezichtautoriteit op te richten?Assure la gestion de la phase de développement du programme Galileo et prépare la gestion des phases de déploiement et d'exploitation.
Zij staat in voor La Cour a réalisé un audit relatif à la gestion de la phase de développement et de validation du programme Galileo en examinant.
De Rekenkamer verrichte een controle van het beheer van de ontwikkelings‑ en valideringsfase van Galileo, waarbij werd onderzocht.Dans ce sens, je me félicite de l'aboutissement du programme Galileo et partage la volonté affichée de développer l'intégration communautaire.
Daarom ben ik blij met de afloop van het GALILEO-programma en deel ik in Fin du programme Galileo.
Beëindiging van het Galileo-programma.Les phases du programme Galileo.
De fasen van het Galileo-programma.
