Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ce protocole est repris au volume 8. page 195.
Dit protocol staat in deel K, bladzijde 195.Ce protocole est d'application pour la saison de football.
Dit protocol is geldig voor het voetbalseizoen.Article 12 Le présent Protocole est conclu pour une durée illimitée.
Artikel 12 Dit Protocol wordt voor onbeperkte tijd gesloten.Le protocole est entré en vigueur le 23 octobre 2003;
Het Protocol is op 23 oktober 2003 in werking getreden.Ce Protocole est entré en vigueur le 29 décembre 1998.
Dit Verdrag is in werking getreden op 29 december 1998.Le texte de ce protocole est joint à la présente décision.
De tekst van dit protocol is bijgevoegd bij dit besluit.Ce protocole est préalablement soumis à l'approbation du Gouvernement wallon.
Dit protocol wordt eerst aan de goedkeuring van de Waalse Regering onderworpen.Le paragraphe 9 de l'article premier du protocole est supprimé.
Artikel 1, punt 9, van het Protocol wordt geschrapt.Le protocole est simple… 2 pilules, trois fois par jour.
Het protocol is simpel… twee pillen, Driemaal daags.Le protocole est de balayer la voiture avant qu'elle bouge.
Het protocol is de auto controleren voordat ze gaan.Le contenu de ce protocole est déterminé par la Commission des Commanditaires.
De inhoud van dit protocol wordt bepaald door de Commissie van Opdrachtgevers;Ce protocole est arrêté par ledit Ministre
Dat protocol wordt door de Minister vastgesteldLa conclusion de ce protocole est intervenue le jour même à Vienne.
Dit protocol is diezelfde dag in Wenen gesloten.Le protocole est pensé pour être indépendant du moyen de communication utilisé.
Het protocol werd zo ontwikkeld dat het volledig onafhankelijk is van het communicatiemedium.Le protocole est publié au JO 2004,
Het Protocol is gepubliceerd in PB 2004,Comme toujours le protocole est scrupuleusement respecté.
Het protocol wordt zoals altijd nauwkeurig geëerbiedigd.Le protocole est basé sur la norme ETSI TS 07.10.
Het protocol is gebaseerd op de ETSI-standaard TS 07.10.La version intégrale du protocole est disponible sur le wiki.
Het volledige protocol is beschikbaar op wiki.Ce protocole est assez lent
Dit protocol is vrij traagLe protocole est analysé et un budget établi par le responsable financier.
Het protocol wordt geanalyseerd en de financial manager stelt een begroting op.
