Voorbeelden van lage kwaliteit zin
c'est à vous de prouver qu'il existe.
is le succès de Siemon prouve qu'il existe des moyens peu onéreux et efficaces de compenser l'impact de ces émissions", a t il expliqué.
veroorzaken CO2-uitstoot, maar het succes van Siemon laat zien dat er economische en effectieve manieren zijn om de impact van die emissies te compenseren," legt hij uit.Ce n'est pas de prouver qu'ils existent réellement.
Dit is niet om te bewijzen dat ze echt bestaan.Ce n'est pas de prouver qu'ils existent réellement.
Dit is niet bewezen dat ze echt bestaan.En outre, la Commission entendra les parties intéressées, pour autant qu'elles en fassent la demande et prouvent qu'il existe des raisons particulières de les entendre.
Verder zal de Commissie de partijen horen die dit aanvragen en die kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen.autant qu'elles en fassent la demande et prouvent qu'il existe des raisons particulières de les entendre.
op hun verzoek horen, mits deze kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen.autant qu'elles en fassent la demande et prouvent qu'il existe des raisons particulières de les entendre.
een schriftelijke aanvraag indienen, mits deze kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen.autant qu'elles en fassent la demande par écrit et prouvent qu'il existe des raisons particulières de les entendre.
partijen horen die dit schriftelijk aanvragen, mits deze kunnen aantonen dat er bijzondere redenen zijn om hen te horen.Peut-être pourrons-nous prouver qu'il existe.
Misschien kunnen we bewijzen dat het bestaat.Ça prouve qu'il existe, que je ne suis pas folle!
Omdat het bewijst dat hij bestaat, dat ik niet gek ben!Paul Erdős a prouvé qu'il existe une infinité de nombres intouchables.
Paul Erdős heeft bewezen dat er oneindig veel onaanraakbare getallen zijn.Je défie l'amiral de prouver qu'il existe avec une certitude scientifique.
Spencer mag wetenschappelijk aantonen dat het bestaat.Tous les États membres nous ont fourni des données prouvant qu'il existe un réel problème.
Uit gegevens die we van alle lidstaten hebben ontvangen blijkt dat er sprake is van een probleem.Cela prouve qu'il existe, dans notre pays, une grande sensibilité vis-à-vis de ce type d'agriculture.
Daaruit blijkt dus wel dat deze vorm van landbouw in ons land zeer veel aanzien geniet.Il veut tenter de prouver qu'il existe une vie extra-terrestre.
Dit bewijst dat er buitenaards leven is.Il est prouvé qu'il existe un entier unique q et un reste réel r tel que a qd+ r avec 0 ≤ r< |d|.
Ce qu'elle a fait à Genève, c'est conforter la poUtique défendue par le gouvernement chinois pour prouver qu'il existe un déve loppement possible sans démocratie.
Frankrijk heeft in Genève eigenlijk het beleid goedgekeurd De technische informatie G. de Varez, qui prouve qu'il existe des forces prêtes à avoir recours à la violence
waaruit blijkt dat er krachten aan het werk zijn die bereid zijn,L'accusation doit établir que l'accusé a agi d'une certaine manière et ce dernier doit prouver qu'il existe une justification innocente à ses actions.
Het openbaar ministerie moet 
