"Puis rapidement" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Puis rapidement)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

L'analyseur Autorun peut alors identifier chaque programme puis réparer rapidement une configuration Windows qui est endommagé.
De Autorun Analyzer kan vervolgens identificeren elk programma en dan snel een Windows configuratie die beschadigd repareren.
se il ya, puis passer rapidement il.
als er dan snel verplaatsen.
le verre a été chauffé à très haute température, puis refroidi rapidement.
glas dat aan zeer op hoge temperatuur, is verwarmd en dan snel gekoeld.
peut Chemins et zones puis nettoyez rapidement à nouveau.
gebieden maak dan snel weer schoon.
Attends que les cibles d'argile soient dans les airs, puis déplace rapidement le curseur et essaie de les détruire.
Wacht tot de kleiduiven in de lucht worden gegooid, beweeg dan snel je cursor en probeer de kleiduif kapot te schieten.
auto-adaptable au courant requis par l'appareil, puis charge rapidement, conception à double ouverture large,
zelf aanpassen aan het apparaat vereist stroom en vervolgens snel opladen, dubbel ontwerp met brede mond,
vous avez le moindre soupçon de la diarrhée, puis prendre rapidement votre bébé à un médecin.
je het geringste vermoeden van diarree, vervolgens onmiddellijk neem je baby naar een arts.
Les conseils suivants expliquent comment afficher tous les messages électroniques en tant que conversations, puis nettoyer rapidement les conversations dans Microsoft Outlook 2010 et 2013.
De volgende richtlijnen hebben betrekking op het weergeven van alle e-mails als conversaties en het snel opruimen van conversaties in Microsoft Outlook 2010 en 2013.
Elle entame ensuite une carrière dans le journalisme, puis intègre rapidement le secteur des relations publiques chez Trimedia Belgium Contact.
Na deze eerste ervaring begint ze aan een carrière in de journalistiek, maar al heel snel belandt ze in de pr-sector bij Trimedia Belgium Contact.
Il est alors arrêté, puis rapidement libéré.
Hij werd opgepakt, maar snel weer vrijgelaten.
Cependant, elle mit un doigt sur ses lèvres, puis rapidement et silencieusement indiqué à.
Maar ze legde haar vinger op haar lippen en vervolgens snel en geruisloos aangegeven.
Ils sont recueillis dans des trémies sous la chaudière et sous les dépoussiéreurs, puis rapidement éteints par des jets d'eau.
Zij worden onder de stoomketel en onder de stofafscheiders opgevangen in trechters en vervolgens snel geblust door waterstralen.
Fiat India produit, dans un premier temps, la fameuse Fiat Uno puis rapidement toute la gamme Fiat Palio avec les dérivés Fiat Siena rebaptisée Petra
Fiat India produceerde eerst de beroemde Fiat Uno en vervolgens snel het hele Fiat Palio-gamma en de afgeleide Fiat Siena, omgedoopt tot Petra
Il partit peu de temps après pour Meran et en Suisse puis retourna rapidement à Berlin.
Hij vertrok toen voor korte tijd naar Meran en naar Zwitserland, maar keerde spoedig terug naar Berlijn.
je l'ai été, et puis très rapidement dégoûtée, comme je le suis.
zoals ik was, en dan erg snel afgeknapt zijn, zoals ik nu ben.
de résoudre ces blocages, puis rapidement.
Om deze blokkades op te lossen dan snel.
Torréfié à 220°C, puis rapidement refroidi dès que la couleur désirée est obtenue.
Geroosterd tot 220°C, vervolgens zeer snel gekoeld opdat de gewenste kleur bekomen wordt.
Une torche brûlante est insérée dans un tube, puis rapidement sortir, elle comme par magie.
Een brandende fakkel is ingevoegd in een buis, dan snel trekken uit, het magische.
sauter assez longtemps, puis rapidement tomber hors de la vue.
opblazen van helemaal tijd, dan snel te laten vallen uit het zicht.
a eu l'histoire météorique, éclatant pour un certain temps, puis rapidement chutant hors de la vue.
had productie meteorisch geschiedenis, exploderende al geruime tijd, dan snel te laten vallen uit het zicht.