Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Nous ne croyons pas que ce reproche soit fondé.
Het is dan maar de vraag of dat verwijt terecht is.Le requérant reproche aux dispositions entreprises leur caractère discriminatoire.
De verzoeker verwijt de bestreden bepalingen discriminerend te zijn.Ce n'est pas un reproche, mais plutôt une constatation.
Dat is geen verwijt, veeleer een vaststelling.Ou le reproche.
Of ondanks.Il vous le reproche, Torres.
Hij verwijt het jou, Torres.Pas un mot de reproche.
Geen enkel verwijt.J'ai un petit reproche.
Ik heb wel 'n puntje van kritiek.La maternité doit sans reproche.
De kraamkliniek mag geen fouten maken.Je ne vous fais aucun reproche.
Ik verwijt je niks.Ne vous faites pas de reproche.
Geef jezelf niet de schuld.Le reproche n'est pas neuf.
Het is geen nieuw geluid.Ne le reproche pas à Nick.
Het is niet zijn schuld.Ce reproche engendre une crise spirituelle.
Dit verwijt levert een geestelijke crisis op.Le seul reproche, c'était le bruit.
De enige klacht was het geluid.Le reproche avait déjà été fait à NeXTstep.
Dat was al een klacht onder NeXTStep.Au reproche de trahison, il répond avec indignation.
Op het verwijt van verraad antwoordt hij verontwaardigd.Vous nous faites un reproche à nos voisins.
Je maakt ons tot smaad onze buren.je suis témoin de ce reproche.
ik getuige ben van dit verwijt.Mon seul reproche c'est la vue que j'avais.
Mijn enige klacht was het uitzicht dat ik had.A 1Bienheureux sont sans reproche.
Een 1Zalig zijn de onberispelijk.
