Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Reste juste là où tu es
Blijf waar je bent,Sauf Tabakian, il nous reste juste à prouver qu'il les a trouvé.
Alleen Tabakian. We moeten weten hoe hij ze heeft gevonden.Non, Sophie reste juste sur la ligne de touche, c'est ma mascotte.
Nee, Soph staat gewoon aan de zijkant, ze is mijn mascotte.Et quand elle l'amorce, reste juste à trouver le bon moment et le lieu.
En toen ze, het blijft alleen om te kiezen van de juiste tijd en plaats.Reste juste là.
Blijf gewoon daar.Reste juste là.
Blijf daar gewoon staan.Reste juste dans le jeu.
Blijf gewoon in het spel.On reste juste à distance.
We blijven gewoon uit z'n buurt.Reste juste derrière moi.
Ga maar achter me staan.Reste juste loin des actrices.
Maar blijf uit de buurt van actrices.Donc on reste juste ici?
Dus wij blijven gewoon hier?Reste juste loin d'elle.
Blijf gewoon bij haar vandaan.Il me reste juste Kelly.
Alleen nog iets voor Kelly.Non, je reste juste une seconde.
Nee, niet nodig. Ik blijf maar een seconde.Non, elle reste juste debout.
Nee, ze staat daar gewoon.Reste juste à côté de moi.
Blijf in m'n buurt.Reste juste avec des sujets neutres.
Hou het bij neutrale onderwerpen.Il reste juste quelques détails à régler.
Nog enkel aan een paar details werken.D'accord, reste juste a tourné autour du bloc.
Oké, blijf het blok rondgaan.Il me reste juste quelques films à visionner.
Ik moet nog maar een paar films doornemen.
