RETRAIT DES - vertaling in Nederlands

Retrait des partitions et nettoyage du disque est une issue possible.

Het verwijderen van de partities en het opschonen van de schijf is een mogelijke uitweg.

Retrait des troupes allemandes en novembre 1918 par la rue de Liege.

Terugtrekking van de Duitse troepen in november 1918 door de Luikerstraat.

Retrait des mesures, il convient de noter

Verwijderen van metingen moet worden opgemerkt

changement ou retrait des pièces.

wijziging of verwijdering van delen.

Retrait des parties du fichier qui sont moins audibles,

Verwijderen van delen van het bestand die minder hoorbaar zijn,

Retrait des dispositifs que vous ne avez pas besoin d'utiliser les services de cloud computing sur va encore accroître votre sécurité.

Het verwijderen van de apparaten die u niet nodig om de cloud-diensten te gebruiken op verder zal verhogen van uw beveiliging.

Retrait des quartiers les plus touristiques de Born

Verwijderd van de meer toeristische wijken van Born

Retrait des écrans de fruits et légumes au détail peut être minimisé en utilisant des UV de faible éclairage et équilibrée cas spectre d'affichage.

Krimp van de retail-groenten en fruit displays kan worden geminimaliseerd door het gebruik van lage UV-en uitgebalanceerd spectrum vitrine verlichting.

gonioscopie, retrait des corps étrangers

gonioscopie, verwijdering van buitenlandse organismen

bases pour la paix, une autre utilisation des forces militaires et leur retrait des pays étrangers.

voor vrede te leggen, oorlogsstrijdkrachten te hergroeperen en hen uit andere landen weg te halen.

Racines sont utilisés dans le traitement de la lithiase biliaire(retrait des calculs de la vésicule biliaire et des reins) et les dépôts de sel(de nettoyage des articulations.

Wortels worden gebruikt bij de behandeling van cholelithiasis(terugtrekking uit de galblaas stenen en nieren) en zouten afzettingen(reiniging van de gewrichten.

Achat/ retrait des forfaits de ski.

Aankoop/ terugtrekking van skipassen.

Télécharger Retrait des applications du système pour Android.

Download Het verwijderen systeem toepassingen voor Android.

Étape 2: retrait des modules de mémoire d'origine.

Stap 2: verwijder de originele geheugenmodules.

Retrait des souches à l'aide de champignons aavantages,

Het verwijderen stompen met behulp van schimmels heeftvoordelen,

Retrait des médicaments antibactériens topiques avant l'application de NexoBrid Tous les médicaments antibactériens topiques doivent être retirés avant d'appliquer NexoBrid.

Lokaal aangebrachte, antibacteriële geneesmiddelen verwijderen voordat NexoBrid wordt aangebracht Alle lokaal aangebrachte, antibacteriële producten moeten worden verwijderd voordat NexoBrid wordt aangebracht.

vous pouvez retrait des fichiers, même

kunt u uittrekbare de bestanden, zelfs

La résine imageCure de Roland devient semi-transparente lorsqu'elle durcit et le traitement après durcissement(retrait des ponts de support* et polissage, par exemple) est très simple.

Het imageCure-hars van Roland wordt halftransparant bij uitharding en nabewerkingen zoals het verwijderen van steunbruggen* en polijsten zijn heel eenvoudig.

Retrait des agréments.

Intrekking van erkenningen.

Retrait des autorisations.

Intrekking van machtigingen.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin