Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Je ne retournerai pas à Robben Island.
Ik ga niet terug naar Robbeneiland.Il fut arrêté et emprisonné à Robben Island pour cela.
Bijgevolg werd hij gearresteerd en verbannen naar Pulau Ubin.A Robben Island, dans la prison de Pollsmor, tous mes geôliers étaient des Afrikaners.
Op Robben eiland, in de Polsmoor gevangenis… waren al mijn celgenoten, Afrikanen.A Robben Island, quand les choses allaient au plus mal, j'ai trouvé l'inspiration dans un poème.
Op Robben Eiland toen de dingen erg slecht gingen… vond ik mijn inspiratie in een gedicht.Il a également lieu à Robben Island, sur laquelle a été emprisonné Nelson Mandela, ainsi qu'à Johannesburg.
Deze straf zat hij uit op Robbeneiland, waar in die tijd ook Nelson Mandela gevangen zat.
Ce poème joue un grand rôle dans la vie de Nelson Mandela durant sa période d'incarcération à Robben Island.
Dit getal was het gevangenisnummer van Nelson Mandela tijdens zijn verblijf op Robbeneiland.le Mandela de Robben Island qui est resté 27 ans derrière les barreaux(dont 18 sur un rocher dans l'Atlantique sud)
de Mandela van het Robbeneiland, die 27 jaar achter de tralies heeft doorgebracht( waarvan 18 op een rots in de zuidelijke Atlantische Oceaan)Le ferry pour Robben Island se trouve à 5 minutes à pied.
De veerboot naar Robbeneiland vertrekt op 5 minuten loopafstand.Cette chambre climatisée offre une vue sur l'océan Atlantique et Robben Island.
Deze kamer met airconditioning biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Robbeneiland.La passerelle Nelson Mandela vers Robben Island est accessible à moins de 250 mètres de l'hôtel.
De Nelson Mandela Gateway naar Robbeneiland bevindt zich op 250 meter van het hotel.Excursion en bateau à Robben Island, où on est guidé par un ancien prisonnier(réservation obligatoire.
Boottocht naar Robbeneiland, rondleiding door een gewezen gevangene(tijdig vooraf boeken is noodzakelijk.Situé à Bloubergstrand, à 8 km du musée de Robben Island, l'Eden on the Bay propose un hébergement avec une cuisine.
Eden on the Bay ligt op 2,2 km van het Robben Island Museum in Bloubergstrand en biedt accommodatie met een keuken.Nelson Mandela parle de la force qu'il a puisée dans le journal d'Anne Frank lors de sa détention à Robben Island.
Nelson Mandela vertelt over de kracht die hij uit het dagboek putte toen hij op Robbeneiland gevangen zat.le Grande Kloof Boutique Hotel offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique et Robben Island.
prestigieuze wijk Fresnaye en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en Robbeneiland.Vous ne pouvez quitter l'Afrique du Sud sans avoir à apprendre un peu de leur culture au site du patrimoine mondial de Robben Island.
U kunt Zuid-Afrika niet kan verlaten zonder het leren een beetje van hun cultuur op de world heritage site van Robben Island.Robben Island est un symbole d'oppression
Robben Island is een symbool van onderdrukkingDans un autre extrait, Nelson Mandela parle de la force qu'il a puisée dans le Journal lors de sa détention à Robben Island.
In een ander filmpje vertelt Nelson Mandela hoeveel kracht hij aan Anne Franks dagboek ontleende tijdens zijn gevangenschap op Robbeneiland.Situé à Bloubergstrand, à 8 km du musée Robben Island, l'Eden on the Bay 211 possède un salon avec une télévision à écran plat.
Eden on the Bay 211 ligt in Bloubergstrand, op 8 km van het Robbeneiland Museum, en biedt een woonkamer met een flatscreen-tv.cet établissement bénéficie d'une vue dégagée sur Robben Island et l'Atlantique.
eetgelegenheden van V&A Waterfront, en biedt een weids uitzicht over Robbeneiland en de Atlantische Oceaan.Il a passé plus de 25 années de sa vie dans un camp tristement célèbre: la prison de Robben Island, où il était assujetti au travail forcé.
Ruim 25 jaar van zijn leven bracht hij door in het beruchte strafkamp op Robbeneiland, waar hij dwangarbeid moest verrichten.
