"S'abstenir" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (S'abstenir)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Bossuyt doit s'abstenir et a constaté qu'il est remplacé par le juge G.
Bossuyt zich moet onthouden en vastgesteld dat hij werd vervangen door rechter G.
Les autorités devraient s'abstenir de recourir à la force contre des manifestants pacifiques.
De autoriteiten dienen af te zien van het gebruik van geweld tegen vreedzame betogingen.
Même s'abstenir de tel plaisir.
Zelfs onthouden van dergelijk plezier.
Que votre bouche s'abstenir de tout jugement.
Moge uw mond zich onthouden van elk oordeel.
L'Utilisateur doit s'abstenir de: 1.
De gebruiker moet afzien van: 1.
Il est de s'abstenir de port 100metres seulement.
Het is onthouden van de haven alleen 100metres.
Heures avant l'échographie doit s'abstenir d'uriner.
Uur voordat de echografie moet afzien van urineren.
Nous avons délibérément s'abstenir de l'utilisation d'herbicides.
We hebben bewust onthouden van het gebruik van herbiciden.
Diffuseurs allemands sont invités à s'abstenir de SD.
Duitse zenders wordt geadviseerd om het afzien van SD.
Donc, il vaut mieux s'abstenir de cette méthode.
Dus het is het beste om af te zien van deze methode.
Il faut s'abstenir de faire du sport.
Het is noodzakelijk om af te zien van sporten.
Dans une moindre mesure, doivent s'abstenir de jaune et brun.
In mindere mate moeten onthouden van geel en bruin.
Comment résister ici, s'abstenir d'acheter des guirlandes inutiles?
Hoe hier weerstand te bieden, afzien van het kopen van nutteloos klatergoud?
Dans"NTV-Plus" a rapporté, que tout s'abstenir de tout commentaire.
In"NTV-Plus" gemeld, dat terwijl onthouden van elk commentaar.
Les Suharto ont été priés de s'abstenir ou ils seront éliminés.
De Suharto's is verteld zich er buiten te houden of ze worden vermoord.
Les femmes enceintes doivent également s'abstenir d'utiliser le curcuma.
Vrouwen met zwangerschap worden ook geadviseerd om geen kurkuma te gebruiken.
Mais s'abstenir d'une pizza croustillante est toujours difficile pour vous?
Maar afzien van een knapperige pizza vind je nog steeds moeilijk?
Et si la couture est collée, il vaut mieux s'abstenir.
En als de stiksels gelijmd zijn is het misschien beter om weg te lopen.
nous ne vous demandons pas de s'abstenir d'exercer.
wij u niet vragen uit te oefenen om zich te onthouden.
Jours pour s'abstenir d'utiliser des médicaments contenant de l'iode;
Dagen om af te zien van het gebruik van geneesmiddelen met jodium;