"S'oxyde" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (S'oxyde)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Les ions ferreux sont un indicateur de corrosion de l'acier car ils se forment quand le fer s'oxyde(en raison de la formation de cellules de corrosion entre l'acier
Ferro-ionen zijn een indicator voor staalcorrosie aangezien ze worden gevormd als het ijzer oxideert door corrosiecellen die zijn gevormd tussen staal
est un cristal blanc qui s'oxyde facilement en thiamine déshydrogénée en présence d'agents oxydants.
is een wit kristal, dat gemakkelijk wordt geoxideerd tot gedehydrogeneerd thiamine in aanwezigheid van oxidatiemiddelen, en de laatste presenteert
ne s'oxyde pas à des températures élevées aussi de contacts, ce n'est pas l'élément carbone,
dus niet oxideert bij hoge temperaturen ook contacten is niet het element koolstof,
la matière grasse du lait s'oxyde.
kan de ontwikkeling van off-smaken als het melkvet oxideert.
le cholestérol s'oxyde, les parois des vaisseaux sanguins se ternissent, les cellules cérébrales rancissent,
cholesterol oxideert, de bloedvaatwanden vertonen een beslag, de cel- len in de hersenen worden ranzig,
Pour éviter que le légume ne s'oxyde, il faut le recouvrir d'eau
Om te vermijden dat de groente oxideert moet u ervoor zorgen
mais si ce cholestérol s'oxyde, il peut s'accumuler dans les vaisseaux sanguins.
maar als die cholesterol oxideert, kan dit zich in de bloedvaten ophopen.
même dans les températures inférieures à zéro, la graisse s'oxyde, le rancissement et la production une odeur de poisson fortement,
licht, zelfs in temperaturen onder nul, het vet oxideert, ranzig en het produceren van een sterk visachtige geur,
Des aimants en néodyme non traités s'oxydent rapidement et s'effritent.
Onbehandelde neodymium magneten oxideren erg snel en vallen hierbij uiteen.
A cause du revêtement endommagé, l'aimant s'oxydera et s'effritera.
Vanwege de beschadigde coating zal de magneet oxideren en uiteen vallen.
Les substances qui s'oxydent ou s'accumulent dans les artères humaines peuvent entraîner une inhibition considérable.
Stoffen die oxideren of accumuleren in menselijke slagaders kunnen aanzienlijke remming veroorzaken.
Mais ces huiles s'oxydent rapidement.
Maar deze oliën oxideren snel.
Ils s'oxydent assez rapidement dans l'eau.
Ze oxideren bijzonder snel in water.
Et ainsi, les polyphénols dans le thé s'oxydent automatiquement.
En zo zullen de polyfenolen in de thee automatisch oxideren.
Les graisses et huiles de mauvaise qualité s'oxydent dans le corps.
Slechte kwaliteit vetten of oliën gaan oxideren in het lichaam.
Les surfaces de contact s'oxydent lorsqu'elles sont branchées dans l'air.
De contactvlakken zullen oxideren wanneer ze in de lucht worden ingezet.
Équipement de processus chimique manipulant les acides mélangés s'oxydant et réduction.
Chemisch procesmateriaal dat gemengde zuren behandelt die zowel als het verminderen oxideren.
La GreenBox contient trois différents ingrédients actifs qui nettoient, s'oxydent et neutraliser.
De GreenBox bevat drie verschillende actieve ingrediënten die schoon, oxideren en neutraliseren.
De plus, l'eau est aérée et les sulfures s'oxydent en sulfates.
Bovendien wordt het water belucht en oxideren de sulfiden naar sulfaten.
effort-corrosion fendant, et s'oxydant en atmosphères jusqu'à 1,900°.
spanning-corrosie die, en in atmosferen tot 1,900° oxideren barsten.