Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Secret professionnel et production en justice de documents.
Geheimhoudingsplicht en overlegging van documenten in rechte.Éthique et secret professionnel articles 21 et 22.
Beroepsethiek en beroepsgeheim artikelen 21 en 22.Secret professionnel et coopération entre les États membres.
Beroepsgeheim en samenwerking tussen lidstaten.Confidentialité et secret professionnel relatifs à l'AEMF.
Vertrouwelijkheid en beroepsgeheim met betrekking tot de EAEM.Vous me demandez d'enfreindre le secret professionnel.
U vraagt me mijn ambtsgeheim te schenden.
Cool. Secret professionnel. Comme ton curé.
Ik heb m'nberoeps- geheim, net als 'n priester.Les services des plaintes sont tenus au secret professionnel.
De klachtendiensten zijn gehouden tot het beroepsgeheim.Tu veux que je brise mon secret professionnel?
Wil je dat ik m'n dealer/klant privilege breek?Votre passé est protégé par le secret professionnel.
Wat je hier vertelt, valt onder m'n beroepsgeheim.Mais on m'a appris le secret professionnel.
Maar ze leerden Secret professionnel La notion de secret professionnel sera clarifiée pour les volontaires.
Beroepsgeheim Het begrip"beroepsgeheim" wordt verduidelijkt voor vrijwilligers.Exécution du contrat, secret professionnel.
Uitvoering van opdrachten, geheimhouding.Il sont toujours tenus au secret professionnel.
Zij zijn gebonden door het beroepsgeheim.Toute autre constatation demeure couverte par le secret professionnel.
Elke andere vaststelling blijft onder het beroepsgeheim.M. Mahoux reste attaché à la valeur première du secret professionnel.
blijft de heer Mahoux gehecht aan Le secret professionnel appartient à l'essence de notre profession.
Het beroepsgeheim behoort tot de essentie van ons beroep.Secret professionnel.
Het is beroepsgeheim.Secret professionnel.
Ik heb beroepsgeheim.Secret professionnel.
Doktor/patiënt geheimhouding.Le secret professionnel.
Advocaat-cliëntprivilége.
