Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Semences de base E3, c.à.d. au maximum la deuxième génération à partir de semences de prébase.
Basiszaad E3, d.w.z. ten hoogste de 2e generatie vanaf prebasiszaad.Semences certifiées(seigle, maïs): les semences, a qui proviennent directement de semences de base;
Gecertificeerd zaad( rogge, maïs): En cas de deux cycles de reproduction, la catégorie semences de base est subdivisée dans les classes.
In het geval van twee vermeerderingscycli wordt de categorie basiszaad onderverdeeld in de klassen.La couleur de l'étiquette est blanche pour les semences de base et bleue pour les semences certifiées.
De kleur van het etiket is wit voor basiszaad en blauw voor gecertificeerd zaad.Pour les semences de base, il est procédé à au moins une inspection officielle sur pied.
Voor basiszaad dient ten minste één officiële veldkeuring plaats te vinden.hun mandataris voor de producties van basiszaad;Les semences sont de la même classe, soit semences de base E3, soit semences de la catégorie'certifiées.
Het zaden zijn van dezelfde klasse, hetzij basiszaad E3, hetzij gecertificeerd zaad.Semences de base hybrides d'avoine, d'orge,
Basiszaad( hybriden van haver, gerst,Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées de toute nature et de semences commerciales.
De lidstaten schrijven voor dat verpakkingen van basiszaad, gecertificeerd zaad van alle soorten en handelszaad.Le mélange des semences brutes, de prébase et de base à l'exception des semences de base E3 n'est pas permis.
De menging van bruto-zaaizaden van prebasiszaad en Dans le cas de semences de base d'hybrides, la pureté variétale peut être vérifiée à l'aide de méthodes biochimiques appropriées.
In het geval Dd Pour les semences de la catégorie« Semences de base» le pourcentage en poids de matières inertes ne dépasse pas 1,0.
Dd Voor zaad van de categorie« basiszaad» bedraagt het gewichtspercentage aan inerte stof niet meer dan 1,0.Du croisement de semences de base officiellement certifiées dans un Etat membre avec des semences de base officiellement certifiées dans un pays non membre de la Communauté européenne telles que visées sous a;
Kruising van basiszaad dat officieel in een lidstaat is goedgekeurd met Dans ce cas la catégorie semences de base est subdivisée en semences de base E2 pour la première génération provenant de semences prébase, et semences de base E3 pour, au plus, la deuxième génération après les semences prébase.
In dat geval wordt de categorie basiszaad onderverdeeld in basiszaad E2 voor de eerste generatie afkomstig van prebasiszaad, en basiszaad E3 voor ten hoogste de tweede generatie vanaf prebasiszaad;Semences de base d'hybrides simples.
Basiszaad van enkele hybriden.Semences de base d'hybrides simples: semences.
Basiszaad van enkele hybriden: zaad.Semences de base de lignées inbred: semences.
Basiszaad van ingeteelde stammen: zaad.Semences de base d'hybrides simples: les semences.
Basiszaad van enkele hybriden: zaad.Demande de semences de base nettoyage écran.
Toepassing van basiszaad schoonmaken van scherm.Semences de base et certifiées.
BASISZAAD EN GECERTIFICEERD ZAAD.
