"Sens coupable" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Sens coupable)
Jíj voelt je schuldig?
Ik blijf me verantwoordelijk voelen.
Ik voel me daar slecht bij.Non, je me sens coupable.
Nee, ik voel me schuldig.
Of ik me schuldig voel.Je me sens coupable, parfois.
Soms voel ik me schuldig.Mais je me sens coupable.
Maar ik voel me slecht.Je me sens coupable, Maggs.
Ik voel me schuldig, Maggs.Pourquoi je me sens coupable?
Waarom voel ik me schuldig?Peut-être que je me sens coupable.
Misschien voel ik me schuldig.Je me sens coupable, parfois.
Ik voel me soms schuldig.
Ik voel me heel schuldig.Parfois, je me sens coupable.
Soms voel ik me gewoon schuldig.Je me sens coupable Moi aussi.
Ik voel me schuldig.- Ik ook.
Ja, dat wel. Of ik me schuldig voel?
Voel je je nu schuldig?Et que je me sens coupable.
En dat ik me vreselijk voel.Je sais que tu te sens coupable.
Ik weet dat je je schuldig voelt.Alors maintenant tu te sens coupable.
Nu voel je je pas schuldig.Tu te sens coupable, Ziva?
Voel je je schuldig, Ziva?
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文