SERIAL - vertaling in Nederlands

• serial
• seriële
• seriemoordenaars

Voorbeelden van het gebruik van Serial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous utilisez une interface Serial Attached SCSI
Als u Serial Attached SCSI of Fibre Channel gebruikt,

que nous devons convertir à la norme Serial RS232 en utilisant un plat semblable à la suivante pour vous connecter à notre port série.
we in de standaard omzetten moeten seriële RS232 met behulp van een plaat als volgt verbinding maken met onze seriële poort.

Le Sandberg USB to Serial Link peut vous faire gagner beaucoup d'argent
Met de Sandberg USB to Serial Link kunt u een fortuin besparen doordat u uw oude

Grâce aux ports MSB(Metrohm Serial Bus) et USB,
Dankzij de MSB(Metrohm Serial Bus) en USB-poorten kan een verscheidenheid aan instrumenten

nous vous recommandons fortement de télécharger HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module L'utilitaire de pilotes Driver Utility.
raden we u ten zeerste aan om het HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module hulpprogramma van het stuurprogramma te downloaden.

les scripts rc. serial ainsi que les rpertoires suivants.
de rc. serial scripts te samen met de volgende mappen.

Cette page contient des informations sur l'installation des pilotes HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module les plus récents en utilisant HP Networking L'outil de mise à jour des pilotes Driver Update Tool.
Deze pagina bevat informatie over de installatie van de nieuwste HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module stuurprogramma downloads met gebruik van de HP Networking stuurprogramma update tool.

Par exemple, en saisissant le texte (00)123456789012345678, Labeljoy va créer un symbole de code barre GS1-128 qui sera conforme à l'identifiant d'application(00) Serial Shipping Container Code(SSCC-18).
Door bijvoorbeeld de tekst(00)123456789012345678 in te voeren zal Labeljoy een GS1-12 8 barcodesymbool genereren dat voldoet aan de Application Identifier(00) Serial Shipping Container Code(SSCC-18).

bon équilibre dynamique Taille 5. custom spéciale DÉTAILS: Serial.
goede dynamische balans 5. aangepaste speciale maat DETAILS: Serial.

de recevoir des appels téléphoniques en utilisant un combiné téléphonique USB(Universal Serial Bus) relié à leur ordinateur.
kunnen gebruikers van TAPI-programma's bellen en gebeld worden met USB-telefoons(Universal Serial Bus) die op hun computers zijn aangesloten.

paloxes sont immédiatement identifiées à leur arrivée auprès de la BFV au moyen d'une étiquette munie d'un code à barres univoque(= SSCC- Serial Shipping Container Code).
via internet worden alle geleverde pallets en paloksen bij aankomst op de BFV onmiddellijk geïdentificeerd met een label dat voorzien is van een uniek barcodenummer(= SSCC- Serial Shipping Container Code).

La raison est que pendant le démarrage, SuSE se plaint de l'absence du module« serial support» et inclure le support
In het SuSE opstartscript wordt geklaagd over het ontbreken van de'serial support' module tijdens het opstarten,

SATA serial, avec panneaux noirs,
SATA serieel, met zwarte panelen,

Intel ® Matrix Storage Manager assure la gestion logicielle des high-performance Serial ATA RAID 0 tableaux, fault-tolerant Serial ATA RAID 1 tableaux, grande capacité et fault-tolerant Serial ATA RAID 5 baies et de haute performance et… plus d'infos….
Intel ® Matrix Storage Manager biedt software-ondersteuning voor high-performance seriële ATA RAID 0, fout-tolerante seriële ATA RAID 1 matrices, hoge capaciteit en fout-tolerante seriële ATA RAID 5 matrices en hoge prestaties en… meer info….

Remo Récupération de Disque Dur application vient avec une interface utilisateur simple qui rend la récupération de données à partir du disque dur Serial Attached SCSI facile, en particulier pour les utilisateurs non techniques.
Remo Harde Schijf Herstel applicatie wordt geleverd met een eenvoudige gebruikersinterface die het herstellen van gegevens van de Serial Attached SCSI-harde schijf gemakkelijk maakt, vooral voor niet-technische gebruikers.

extractibles utilisant les interfaces USB(Universal Serial Bus) ou IEEE 1394(également appelée FireWire),
uitneembare schijven die gebruikmaken van USB-(Universal Serial Bus) of IEEE 1394-interfaces(ook FireWire genoemd)

Combo USB 2.0/eSATA(External Serial Advanced Technology Attachment)
Combo USB 2.0/eSATA(Externe Serial Advanced Technology Attachment)

iSCSI, Serial Attached SCSI(SAS)
iSCSI, Serial Attached SCSI

Adam Hansen, le"serial Grand Tourer" de l'équipe(le coureur australien a participé et terminé tous les Grands Tours[Tour de France,
Adam Hansen, de"serial Grand Tourer" van de ploeg(de Australische renner nam deel aan alle Grote Ronden[Tour de France,

surtout Ames de fous en 1917, un serial en 6 épisodes interprété par Eve Francis,
vooral Ames de fous in 1917, een serie van 6 episodes vertolkt door Eve Francis,