Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ne sous-estimez pas ses efforts.
Ondermijn zijn inspanningen niet.Enfin, ses efforts sont récompensés.
Tenslotte wordt haar inspanning beloond.Mais ses efforts furent inutiles.
Zijn inspanningen Mais tous ses efforts sont vains.
Maar alles wat hij doet, is tevergeefs.Ses efforts ont porté des fruits?
Wierp zijn inzet vruchten af?La communauté mondiale doit unir ses efforts.
De wereldgemeenschap moet zich hiervoor samen inzetten.Et elle a réussi malgré tous ses efforts.
En ondanks zijn inspanningen, lukte haar dat.Remercier le Dr Hill de ses efforts.
Bedank Dr. Hill voor z'n werk.La Commission doit poursuivre ses efforts d'évaluation.
De Commissie moet haar inspanningen op het vlak van de evaluatie voortzetten.Je lui exprime ma gratitude pour ses efforts.
Ik complimenteer Je le remercie pour ses efforts dans ce domaine.
Ik dank hem voor zijn inspanningen op dit gebied.L'UE renforcera ses efforts à cet égard.
De EU zal in dat verband haar inspanningen verdubbelen.Malgré tous ses efforts et les efforts des autres.
Dit ondanks inspanningen van hemzelf en anderen.Je voudrais également remercier M. Hughes pour ses efforts.
Ik dank ook de heer Hughes voor zijn inspanningen.J'espère que ses efforts ne seront pas vains.
Ik hoop dat haar pogingen niet voor niets zijn geweest.Invite la Commission à poursuivre ses efforts vers ces objectifs.
VERZOEKT de Commissie haar inspanningen ter verwezenlijking van deze doelstellingen voort te zetten.Les élèves pensaient quoi de tous ses efforts?
Wat vonden de studenten daarvan dat ze haar best deed?Je parie qu'il obtient une belle coupe pour ses efforts.
Ik wed dat hij krijgt een mooi gesneden voor zijn inspanningen.Néanmoins, la Commission continuera ses efforts pour améliorer ces évaluations.
De Commissie zal evenwel blijven streven naar verbetering van deze evaluaties.Je remercie particulièrement le rapporteur Mme Ayuso González pour ses efforts.
Mijn dank betreft met name 
