Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Toujours si dramatique.
Altijd zo dramatisch.C'était si dramatique.
Het was zo dramatisch.Ne sois pas si dramatique.
Wees niet zo dramatisch.Ne soit pas si dramatique Stefan.
Wees niet zo dramatisch, Stefan.Ne sois pas si dramatique.
Maak er niet zo'n drama van.Ne sois pas si dramatique.
Doe niet zo dramatisch.Ne sois pas si dramatique, Tom.
Wees niet zo dramatisch, Tom.Chérie, ne soit pas si dramatique.
Liefje, doe toch niet zo dramatisch.Allez, c'est pas si dramatique.
Kom op, jullie hebben het niet zo slecht.Jamal, pourquoi tu dois être si dramatique?
Jamal, waarom ben je zo dramatisch?C'est peut-être pas si dramatique!
Het is allemaal niet zo moeilijk.Pourquoi tout doit toujours être si dramatique avec toi?
Waarom maak je overal zo'n drama van?Calme-toi. La situation n'est pas si dramatique.
Je n'ai pas eu de rupture si dramatique depuis Dewey Mitchell en 6ème.
Ik heb nog niet zo'n dramatische breuk gehad sinds Dewey Mitchell in het vijfde.Si la situation n'était pas si dramatique, il y aurait un certain humour à se demander comment, avec de telles origines, on puisse obtenir un tel fruit.
Als de toestand niet zo rampzalig was, zouden we ons kunnen amuseren met het nadenken over de vraag hoe een dergelijke vrucht op zo'n stam kan groeien.Eh bien, les dépenses réellement consacrées en Recherche& Développement-- disons, si les États-Unis dépensaient 10 milliards de plus par an qu'actuellement-- ce ne serait pas si dramatique.
Nou, de werkelijke uitgaven voor dat R&D gedeelte-- zeg dat de VS per jaar 10 miljard meer moeten besteden dan nu-- is niet zo dramatisch.pourrait représenter un risque de dérapage du conflit déjà si dramatique, au vu de la présence sur un territoire européen de mercenaires originaires d'autres continents
de aanwezigheid van deze talrijke gewapende bendes het toch al zo dramatische conflict dreigt te verscherpen, gezien de aanwezigheid op Europees grondgebied vanl'évolution de certains pays de la rive sud de la Méditerranée est si dramatique que nous devons aussi concentrer une partie de notre politique sur ces régions-là.
De ontwikkelingen in een aantal landen in het zuidelijk Middellandse-Zeegebied zijn immers dermate dramatisch dat wij ook die problematiek tot speerpunt van ons beleid moeten maken.à l'heure où des événements si dramatiques se passent en Thaïlande,
op een moment dat er zich zulke dramatische gebeurtenissen voltrekken in Thailand,Ce serait dramatique si Schtroumpf découvrait
Het wordt pas een echte ramp… als Smurf er achter komt
