Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La chose est si puissamment subtile que, même lorsque vous pensez vous être totalement réalisé,
De subtiliteit is zo krachtig, dat je zelfs- wanneer je voelt dat je zelfrealisatie hebt bereikt- gevangenmême si peu subtil Contribue à son tour à amélioration de l'expérience utilisateur iOS.
zelfs als enigszins subtiel Draagt op zijn beurt tot verbeterde ervaring iOS gebruiker.Elle a été si subtile.
Ze was zo subtiel.Vous n'êtes pas si subtil.
Je bent niet zo subtiel.Pas si subtil avec le recul, hein?
Niet zo subtiel achteraf, of wel?Je vais devoir suivre cet homme, qui est si subtil.
Ik ga er met deze man vandoor… omdat hij zo charmant is.Ils savent qu'il y a un pouvoir quelque part si organisé, si subtil, si vigilant, si imbriquées,
Ze weten dat er ergens een macht is Mais tes mensonges sont si subtiles.
Maar jouw leugens zijn zo slim.Des changements si subtils, que tu les as à peine remarqués.
Veranderingen zo subtiel, dat je ze niet opmerkt.Souvent, ces tumeurs sont agressives et décelées tardivement, car les symptômes sont si subtils.
Deze tumoren worden vaak laat ontdekt omdat de symptomen onduidelijk zijn.Même dans les organismes simples, les interactions entre cellules ordinaires sont si subtiles que ça vous coupe le souffle.
Zelfs bij eencelligen is het normale celcontact… zo subtiel, gewoon adembenemend.Et cette méthode d'hypnotisme est si subtile que vous ne pouvez comprendre.
En deze methode van hypnose is zo subtiel dat je het niet kan begrijpen.L'affaire est si subtile et complexe, à multiples facettes,
De behuizing is zo subtiel en complex, veelzijdigAbrutit les préjugés, est enracinée dans une façon si subtile que le praticien n'est pas au courant.
Stompt Prejudice, is geworteld in een manier zo subtiel dat de behandelaar zich niet bewust is.Rien de si vaste, si subtile, ou si cher,
Niets comme je l'ai dit, si subtile qu'il est inutile.
ik al zei, is zo subtiel dat het zinloos is.l'utilisation de la science et de la technologie si subtile qu'ils ont jamais un œil sur ce qui se passe.
wetenschap en technieken zo subtiel inzetten dat ze nooit in de gaten krijgen wat er aan de hand is.Si subtile avait été la migration des Compagnons que la Koraysh pas avoir connaissance de
Zo subtiel was de migratie van de metgezellen die de Koraysh bleef niet bewust van hun vertrek tot langl'utilisation de la science et de la technologie si subtile qu'ils ont jamais un œil sur ce qui se passe. Nous allons utiliser les métaux doux, accélérateurs de vieillissement
wetenschap en technieken zo subtiel inzetten dat ze nooit in de gaten krijgen wat er aan de hand is. Wij zullen zachte metalen gebruiken,toute la science est devenue si subtile que personne ne sait
de gehele wetenschap zo subtiel geworden is
