Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Étant donné que ces deux facteurs supplémentaires font partie de toute évaluation de la proportionnalité, le CESE estime qu'ils sont superflus et risquent de dissuader les prestataires des services de protection sociale,
Het EESC is van mening dat deze extra factoren onnodig zijn omdat beide in elke evenredigheidsbeoordeling moeten Les armes sont superflues.
Wapens zijn niet nodig.Toutes ces simagrées sont superflues.
Al deze fysieke aanstellerij is overbodig.Je pense que ces limitations sont superflues.
Ik denk dat dat nodeloze beperkingen zijn.Cet article est superflu.
Dit artikel is overbodig.
C'était superflu.
Dat was niet nodig.Mais c'est superflu.
Niet dat 't nodig is.Le reste est superflu.
AI het andere is irrelevant.L'amendement est superflu!
Het amendement is dus overbodig.C'est superflu et absurde.
Dat is excessief, overbodig, absurd.Le paragraphe 2 est superflu 8.
Paragraaf 2 is overbodig 8.Inhibiteurs de croissance sont superflus.
Groeiremmers zijn niet nodig.Le sentier est très clair, les poteaux et les grands cairns sont superflus.
Het pad is heel duidelijk, de paaltjes en grote cairns zijn overbodig.Je dois pardonner certains da, après avoir été approuvé pour elle et certains sont superflus.
baume après-rasage sont superflus.
aftershave en aftershavebalsem zijn overbodig.le sentier est très net et les deux[6] sont superflus.
het pad is ondubbelzinnig en de twee keer[6] zijn overbodig.un changement d'eau ultérieur sont superflus.
een daaropvolgende waterverversing overbodig.Dans de nombreux cas, l'alimentation du système de communication est également suffisant pour l'éclairage, et des blocs d'alimentation complémentaires sont superflus.
In veel gevallen is de verzorging van het communicatiesysteem ook voldoende voor de verlichting, additionele netvoedingen zijn overbodig.dans de nombreuses applications les encodeurs sont superflus, ce qui n'est pas le cas
in veel toepassingen geen encoders meer nodig zijn, in tegenstelling tot PWM-Michael Kassan: Il est superflu.
Michael Kassan: Het is overbodig.
