Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Impact spécifique des sous-options.
Specifieke effecten van de suboptie.Incidence des sous-options retenues.
Effecten van de subopties die de voorkeur genieten.Quatre sous-options ont été examinées.
Vier nevenopties zijn overwogen.Évaluation comparative des options et sous-options.
Vergelijkende beoordeling van beleidsopties en subopties.Incidences des sous-options de l'option A.
Effect van de subopties van beleidsoptie A.Description des sous-options et de l'analyse d'impact.
Beschrijving van subopties en effectanalyse.La majorité des sous-options ciblent les déclencheurs basés sur l'excédent.
De meeste subopties zijn gericht op op een overschot gebaseerde triggers.La couverture des produits est notamment redéfinie, avec trois sous-options.
In het bijzonder wordt het productengamma van het stelsel herzien, met 3 subopties.Ces sous-options ont été établies sur la base des éléments suivants.
Die subopties werden vastgesteld op basis van.La troisième option(combinant les deux sous-options) est à privilégier.
Optie 3( Le tableau ci-dessous résume les incidences de toutes les options et sous-options.
In onderstaande tabel worden de effecten van alle opties en subopties samengevat.Ces sous-options ont été évaluées au regard de critères dérivant directement des objectifs.
Deze subopties zijn vergeleken met de criteriareeksen die direct uit de beleidsdoelstellingen voortvloeien.La sous-option nº 3.2 ferait augmenter lesdits droits de l'ordre de 8.
Suboptie 3.2 zou een verhoging van de rechten met ongeveer 8% tot gevolg hebben.La sous-option nº 3.2 est liée à la règle du droit moindre et à la dimension antisubventions.
Suboptie 3.2 houdt verband met de regel van het laagste recht en het antisubsidie-aspect.Cette dernière sous-option a été retenue dans l'analyse d'impact comme étant la plus appropriée.
Aan deze laatste suboptie werd in de effectbeoordeling de voorkeur gegeven.La sous-option 1«Méthode d'approche mixte» accorderait la priorité aux réalisations grâce aux mesures suivantes.
In nevenoptie 1- “gemengde benadering”- wordt algehele prioriteit gegeven aan outputs door.La sous-option prévoyant une date butoir commune aux virements et aux prélèvements a été rejetée après examen.
De suboptie van een gemeenschappelijke einddatum voor overmakingen en automatische afschrijvingen is beoordeeld en verworpen.L'option 6 combine une clause de marché intérieur avec l'option 3(sous-option 1) ou avec l'option 4 sous-option 2.
BO 6 combineert een internemarktclausule met hetzij BO 3( suboptie 1) of BO 4 suboptie 2.sélectionnez le“obtenir de la musique” fonction puis sur la“Record” sous-option.
selecteer de “Get Music” -functie en dan op de “Record” sub-optie.puis sur la“Télécharger” sous-option.
dan op de “Download” sub-optie.
