Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Sucre C.
C-suiker.Sucre C, et.
C-suiker en.Le certificat d'exportation:- pour le sucre C.
Is het uitvoercertificaat- voor C-suiker.Le sucre C ne peut être écoulé sur le marché commu nautaire.
C suiker mag niet op de communautaire markt worden afgezet.Les dispositions relatives au sucre C ne seront pas modifiées.
De bepalingen inzake C-suiker blijven ongewijzigd.Aucune aide n'est octroyée pour l'approvisionnement en sucre C.
Er wordt geen steun verleend voor de voorziening met C-suiker.À l'exclusion du sucre hors quota maximal("sucre C")(2) chiffres provisoires.
Exclusief Le sucre C ou l'isoglucose C est exporté à partir de l'État membre sur le territoire duquel il a été produit;
De C-suiker of de C-isoglucose is uitgevoerd uit de Lid-Staat op het grondgebied waarvan deze werd geproduceerd;B est appelé sucre C; il doit être vendu sur le marché mondial et n'ouvre droit à aucune aide.
B-quota geproduceerde suiker is de zogenaamde C-suiker, die zonder enige steun op Les certificats d'exportation pour le sucre C délivrés et non utilisés au 22 mai 2006 peuvent être rendus à l'organisme émetteur pendant leur période de validité.
Voor C-suiker afgegeven uitvoercertificaten die op 22 mei 2006 nog niet zijn gebruikt, mogen aan de instantie van afgifte worden teruggezonden zolang de certificaten geldig zijn.LES FICHES PAR PRODUITS a Céréales b Sucre c Fruits et légumes d Huile d'olive
Gegevens per produkt a Granen b Suiker c Groenten en fruit d OlijfolieLe sucre produit au-delà du quota maximal(sucre C) ne bénéficie plus d'aucune garantie de prix
De boven het maximumquotum geproduceerde Le certificat aides comporte dans la case 20 la mention"sucre C: pas d'aides", visée à l'annexe I, partie F, du règlement(CE) no 793/2006.
In vak 20 van het steuncertificaat wordt de in bijlage I, deel F, van Verordening( EG) nr. 793/2006 bedoelde vermelding" C-suiker: geen steun" aangebracht.dénommée sucre C, doit être exportée sans restitution.
maar die zogenoemde C-suiker moet dan zonder restitutie worden uitgevoerd.l'intensité de la baisse de quotas, rendant ainsi nécessaire une réflexion sur l'avenir du sucre C;
quota zullen worden verlaagd, waardoor de toekomst van C-suiker ter discussie zal komen te staan.du 19 mai 2005, les exportations de sucre C doivent être prises en compte dans lesdites limites.
van 19 mei 2005 moet de uitvoer van C-suiker worden meegerekend in de bovengenoemde beperkingen.n° 1260/2001, et le sucre C.
nr. 1260/2001 overgedragen suiker en de C-suiker.Les dispositions du paragraphe 1 ne sont pas applicables au sucre C qui, en vertu de l'article 26 paragraphe 2 du règlement(CEE)
Lid 1 is niet van toepassing op C-suiker waarop, krachtens artikel 26, lid 2, van Verordening( EEG) nr. 1785/81 de in artikelLa déclaration d'exportation en cause est acceptée par l'État membre visé au point a avant le 1er janvier suivant la fin de la campagne de commercialisation au cours de laquelle le sucre C ou l'isoglucose C a été produit;
De betrokken aangifte ten uitvoer door de onder a bedoelde Lid-Staat wordt aanvaard vóór 1 januari volgende op het einde van het verkoopseizoen waarin de C-suiker of C-isoglucose werd geproduceerd;de permettre à ces industries de s'approvisionner en sucre C, comme le secteur de l'alcool et de la levure.
aan de chemische en farmaceutische industrie[ 3] verkochte suiker af te schaffen en deze bedrijven, in onder meer de alcohol- en gistsector, te laten overschakelen op C-suiker.
