Voorbeelden van lage kwaliteit zin
On estime à 90% les surdoses dues à l'usage d'héroïne.
Naar schatting ging het in 90% van de gevallen om een overdosis aan heroïne.Les surdoses mortelles sont rares,
Fatale overdoses zijn zeldzaam,À long terme surdoses de vitamine A peut causent des dommages au foie.
Op lange termijn overdosissen van vitamine A kan veroorzaken leverschade.Deux des raisons que les toxicomanes meurent souvent sont des suicides et des surdoses.
Twee van de redenen waarom verslaafden sterven vaak zijn zelfmoorden en overdoses.L'application locale des surdoses de drogue dans la pratique n'a pas été observé.
En grandes quantités, il peut être toxique, et surdoses peut entraîner des lésions du foie et des reins.
In grote hoeveelheden kan giftig zijn, en overdosis kan leiden tot lever- en nierbeschadiging.elle peut provoquer des troubles du sommeil et des surdoses accidentelles.
medicijnen is controversieel omdat het slaapstoornissen en onbedoelde overdoses kan veroorzaken.Cela a conduit à des surdoses de drogue pour prendre en charge la principale cause de décès accidentel aux États-Unis.
Dit heeft geleid tot overdosering van drugs om de belangrijkste oorzaak van ongevallen in de Verenigde Staten over te nemen.Exemple de ce qu'il faut faire dans l'éventualité que quelqu'un que vous savez surdoses sur synthétique marijuana jusqu'à ambulanciers arrivent.
Voorbeeld van wat te doen in het geval dat iemand die u weet overdosis op marihuana synthetische tot paramedici komen.Le rapport Henrion souligne que suivant certaines sources, les surdoses sont responsables de 9% des cas de décès dans la tranche d'âge de 20 à 34 ans dans la région de l'Ile-de-France.
Het rapport Henrion stelt dat volgens sommige bronnen overdoses in de regio Ile-de-France verantwoordelijk zijn voor 9% van de sterftegevallen in de leeftijdscategorie van 20 tot 34 jaar.L'attaque récente des médias d'affaires impliquant des surdoses de marijuana synthétique a fourni un appel 911 impliquant de Demi Moore,
De recente aanval van de media van zaken met betrekking tot synthetische marihuana overdosissen heeft verstrekt een 911 telefoongesprek Demi Moore, waarbij in welkeLes cas de surdose de drogue.
Gevallen van overdosis drugs.Les symptômes de surdose de tranquillisants.
Symptomen van overdosis kalmeringsmiddelen.L'acide ascorbique Une surdose de vitamines.
Ascorbinezuur. Een overdosis aan vitamines.En 1994, on a recensé 564 cas de décès ayant comme principale cause une surdose, mais on part généralement du principe
In 1994 waren er 564 sterfgevallen waarbij een overdosis de primaire doodsoorzaak was, maar over het algemeen gaat men er van uit dat het werkelijke aantalLe traitement contre les surdoses consiste à éliminer les symptômes négatifs manifestés.
Therapie voor overdosis is om de gemanifesteerde negatieve symptomen te elimineren.Le nombre réel de surdoses est vraisemblablement supérieur(lire plus loin le chapitre Mortalité..
Het werkelijke aantal overdoses is waarschijnlijk hoger(zie verder dit hoofdstuk onder Mortaliteit.La qualité variable de l'héroïne explique vraisemblablement le nombre assez important de surdoses enregistrées en France.
De variabele kwaliteit van de heroïne is waarschijnlijk een belangrijke verklaring voor het relatief aantal hoge aantal overdoses in Frankrijk.On part généralement du principe que le nombre réel de surdoses est nettement supérieur aux chiffres suggérés par l'OCRTIS.
Over het algemeen wordt er van uit gegaan dat het werkelijke aantal overdoses veel hoger ligt dan het cijfer van het OCRTIS suggereert.L'état de santé déplorable des toxicomanes se traduit également par le nombre croissant de surdoses enregistrées ces dernières années.
De slechte gezondheidstoestand van verslaafden blijkt ook uit het aantal overdoses dat de afgelopen jaren een stijging is blijven doormaken.
